メモのコツを教えてください！

我以外、皆師なり。この言葉を翻訳すると・・

解決済

  • 質問者：shibata0p
  • 質問日時：
  • 回答数：11件

こんにちわ。本当に毎日たくさんの人々に助けられて生きている女、23歳大学生です。自分も誰かを幸せにしつつ、役に立ちたいと思う日々です。

ところで、私が大好きな言葉、「我以外、皆師なり」という吉川英治の言葉を、英語の翻訳するとどうなるのでしょうか？？教えて下さい。

今度、Tシャツを作りたくてそこにぜひこの言葉を入れたいと思っているのです。
お願いします☆

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (11件中11～11件)

No.1

  • 回答者： GA2MI9
  • 回答日時：

It is a teacher wholly except my.じゃないでしょうか

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

お返事遅くなりすみません。
参考にさせていただきます。本当にありがとうございました。

通報する
お礼日時：2004/09/07 09:53

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報