ぐだぐだ考える、を他の言い方で

日本語の熟語でも慣用句でも、外国語でも、なんでもいいのですが、
「グダグダ考える」「ぐるぐる思い悩む」あたりの言葉を、言い換えられないでしょうか。

No.5 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2017/09/08 12:00

思案投げ首。

この回答へのお礼

初めての日本語、教えてくださりありがとうございます。
すてき！

お礼日時：2017/09/09 14:12

No.7 回答者： fxq11011 回答日時： 2017/09/09 10:57

まったく異なる表現になります。

グダグダ＝無断こと。
とすれば、「ない頭使う」

この回答へのお礼

確かに、ない頭使っています。
ありがとうございます。

お礼日時：2017/09/09 14:13

No.6 回答者： hakobulu 回答日時： 2017/09/08 22:12

思い惑う

https://dictionary.goo.ne.jp/jn/33330/meaning/m1 …

この回答へのお礼

そのまま当てはまりますね。
ありがとうございます。

お礼日時：2017/09/09 14:13

No.4 回答者： key00001 回答日時： 2017/09/08 10:58

「グダグダ」「ぐるぐる」は「オノマトペ（擬音語，擬声語）」で、幼稚っぽいですから、そこを細工すればＯＫかと。

たとえば、「とりとめもなく」「際限なく」「あれこれ」など。
なお、「あれこれ」も「こそあど言葉」と言う、やや幼稚っぽい表現かも？

「文学性」や「格調」などを求めるなら、「徒然草」あたりから引用するのもアリで、序段は「ぐだぐだ」系の宝庫ですよ。

つれづれなるままに、日くらし硯にむかひて、心にうつりゆくよしなし事を、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ

・つれづれに考える
・心にうつりゆくままに考える。
・よしなしと考える
・そこはかとなく考える

どれでも行けそうです。

この回答へのお礼

つれづれ、、素敵ですね。
沢山ありがとうございます。

お礼日時：2017/09/09 14:12

No.3 回答者： moon-and-star 回答日時： 2017/09/08 10:14

頭の中で堂々巡りをしている。

　　　
更におまけ･･･
それを批判する言葉
下手な考え休むに似たり

この回答へのお礼

休むに似たり、、、好きです。
ありがとうございます。

お礼日時：2017/09/09 14:11

No.2 回答者： fine_day 回答日時： 2017/09/08 10:00

時間をかけてもなかなか考えがまとまらない様子なら

「思案に暮れる」などはいかがでしょう。
https://kotobank.jp/word/%E6%80%9D%E6%A1%88%E3%8 …
http://thesaurus.weblio.jp/content/%E6%80%9D%E3% …

この回答へのお礼

ＵＲＬもどうもありがとうございます
参考になります。

お礼日時：2017/09/09 14:10

No.1 回答者： yambejp 回答日時： 2017/09/08 09:59

熟慮する

この回答へのお礼

確かにそうですね。
ありがとうございます。

お礼日時：2017/09/09 14:09