至急 日本語から英語へ

「さん」は、あまり仲良くない人が使う言葉です。

〜さんの事です！上の文を英語にして下さい

No.2 ベストアンサー 回答者： 阿座礼亜 回答日時： 2017/09/17 04:23

The Japanese honorific "-san" is used when you speak among people in not-so-closed relations,

(if you know French, you say -san when you speak to somebody with "vous".）

No.1 回答者： oshiete_bitte 回答日時： 2017/09/15 10:16

San,the word adding in the end of the name,is polite but sounds a

bit diatant to friends.