英語の語句整序問題です。

この情報を秘密にしていただけるとありがたいのですが。
I would appropriate it(to/could/this information/if/keep/you)yourself.

どのように並べるのが正しいですか?
またどのような文法や、どのような根拠で並べたのか教えてください。
おねがいします。

A 回答 (1件)

I would appropriate it if you could keep this information to yourself.


直訳すると、「もしあなたがあなた自身にこの情報を保つことが出来るなら」
というような意味になります。
まず条件を表す接続詞 if が文頭にきます。
次に主語の you がきます。
助動詞 could は動詞 keep 野前につきます
目的後 this information は動詞の後にきます
to oneself で…自分自身に
    • good
    • 0
この回答へのお礼

丁寧に教えてくださりありがとうございます!

お礼日時:2017/09/20 07:08

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング