ちくのう症(蓄膿症)は「菌」が原因!?

你现在不先把饺子抱一抱,明天就没空包饺子了。

この中国語はどういう訳になりますか。
また、不先~就没はどういう意味の文法なのでしょうか。

A 回答 (1件)

你现在不先把饺子包一包,明天就没空包饺子了。

と、如果你现在不包饺子,明天就没空包饺子了。意味は同じです。【先】はお先に、まずの意味です。口語ので、文法のことは考えなくてもいいと思います。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


人気Q&Aランキング