多言語との整合
の検索結果 (10,000件 9641〜 9660 件を表示)
英語表記 水牛のモッツァレラ
…モッツァレラチーズには原料が水牛のものと牛のものとあるようなのですが、 英語でのその表記の違いを教えてください。 イタリア語では 水牛のモッツァレラ:モッツァレッラ・ディ・ブ...…
メールボックスがいっぱいとの警告がありました
…検索してみたのですが、探せなかったので 以前に同じような質問がありましたら、その場所を教えてくださいませんか。 「あなたのメールボックスには、管理者によって設定され、現在20.9...…
英語ができる方、問題をお願いします。
…次の英文の( )内には誤っている箇所が一箇所ある。その番号を選び、正しい形に直しなさい。またその英文を訳しなさい。 1. 【(1)Were】 the world 【(2)to come】 to an end, what 【(3)will】 become ...…
海外勤務の実現可能性が高い業界や職種
…私は現在大学三年生でそろそろ就職活動を本格的に始めようと思っています。 そこで質問なのですが、私は将来どうしても海外で仕事がしたいと考えています。一口に「海外勤務」といっ...…
ハーフの女の子名「葉凪」ってどうでしょうか
…英語圏とのハーフの女の子の名づけで、日本語でも英語でも通用しそうな「ハナ(Hannah)」を考えています。漢字はシンプルに「花」、を考えていたのですが、予定日直前の今になって急に...…
大阪出身の方、東京弁って気持ち悪いですか?
…テレビで以前誰かが 「他の地方から東京に来た人は皆、東京弁を喋ろうとするのに、大阪人だけは大阪弁を喋る続けている」 と不満気に喋ってました。 貴方は次のどれに相当しますか?...…
「なりうる」「なりえる」の違い
…「なりうる」と「なりえる」は何が違うのでしょうか。 ネットで検索すると「なりうる」はあまりヒットしませんが、「なり得る」はたくさんヒットするので、「なりうる」は間違いなの...…
フランス語ではどの様に言うのでしょう?
…英語で「 One for ALL , All for One」という言葉がありますが、 (一人はみんなのために、みんなは一人のために) フランス語でも言い方がありますか? 機械翻訳で「 Un pour tous, tous pour un」と...…
発音について(声の出し方が間違っているのでしょうか?)
…英文を読んだり、英会話をした後、いつも喉が痛くなります。 これは、発声の仕方を間違えているのでしょうか? 英文は喉からドーム状の部分を響かせて読むと聞いたので、 そうするよ...…
どうして西インド諸島と言うのでしょうか?
…インドの西でもないのにどうして「キューバ」あたりを西インド諸島というのでしょうか? 以前、ヨーロッパの船乗りが西を目指しました。インドに着いたつもりが「アメリカ大陸」だっ...…
太田、大島、大谷、大野・・・ ローマ字表記はどうなる?
…太田(おおた)、大島(おおしま)、大谷(おおたに/おおや)、大野(おおの) など、”おお”と読む名前についてローマ字で表記する場合、どのように表記するのが正しいのでしょう...…
you know~と、i know~の使い方
…girls-fcです、こんにちわ^^ このコーナーによく質問させてもらっていますが、今日はyou knowとi know の使い方について。 外人さんがお話するときに、you know,で始まったり、これを終わり...…
2010年と1990年を比べると大学入試は極端に簡単になりました?
…2010年と1990年を比べると大学入試は極端に簡単になりました? 人口統計を見てふと思ったんですが、 1990年:18歳人口:200万人:大学入学者50万人 2010年:18歳人口:120万人:大学入学者60万人...…
misspecifiedとmisspecification
…いつもお世話になっております。 misspecifiedおよびmisspecificationの約語がわからないので,質問させていただきました。 具体的にはつぎのような英文で使われています。 Any study is likely t...…
スペイン語 Es que... の文とそうでない文とでは、与える印象がどう違うの?
…Es que... で始めた文と、Es que...なしの文とでは、どう違いますか?Es que... の文は、説明っぽい文でしょうか? Es que te amo. と Te amo. とでは、後者のほうが断定的で手持ち無沙汰な感はあり...…
検索で見つからないときは質問してみよう!