ウォッチ
中国文学
の検索結果 (2,461件 601〜 700 件を表示)
★★保育所に中国の子が★★
…こんにちは 中国から来た男の子が 保育所に入所してきました。 そのこは、とても穏やかな性格で 身振り手振りなどで なんとか保育所に馴染んできてます。 しかし、簡単な中国語も...…
台湾なまりの中国語の聞き取り
…中国大陸で仕事をしている者です。会社の台湾人の上司が話す普通話（国語）が聞き取りにくくて困っています。台湾の人は「shi」を「si」、「chi」を「ci」と発音したりしますが、他にも傾...…
中国語のウムラウトの打ち方
…パソコンで言語バーを中国語にして、uの上に点々の付いた文字を入力する時はどういう風にキー操作をすればいいのですか？ 例えば、言語バーを中国語にして"旅"の中国文字を書きたい時...…
Ladys and Gentlemen の中国語訳
…先日乗った上海行きの飛行機内でのアナウンス。 英語、中国語、日本語でほぼ同じような内容のアナウンスがされるのですが、 英語で Ladys and Gentlemen に相当する中国の簡体字とピンイン...…
いしもち（魚の名前）の中国語
…今、中国語初級を始めました。大連出身の先生で、旧正月に魚の天ぷらをするという話しで、黄花魚と言われましたが、辞書を引くと、白姑魚（イシモチ）とあります。正確にはどうなので...…
中国語の慣用句、成語について
…日本語の表現で １） 急いては事を仕損じる ２） 急がば廻れ という言葉がありますが、中国語の辞書等で調べると 「欲速則不達」という一つの言葉で、日本語の二つ言葉を表現してい...…
中国語の半3声について
…前々からあまり得意ではなかったのですが、 やはりうまく出来ません。 特に3声＋2声の繋がりは最悪です。 どうしても違うと言われてしまいます。 それで苦手意識がついてしまいました...…
「なんとなく」を中国語で言うと？
…例えば、なぜリンゴが好きなの？ と聞かれて、特に明確な理由もない場合、日本語であれば、 「なんとなく好き」と答えますが、 中国語ではどのように答えればよいのでしょうか？…
【中国語】～にしようかな？
…お世話になってます。 たとえばレストランで、「パスタにしようかな？それともピラフのほうがいい？」のような、「～がいいだろうか？それとも・・・？」といった言い回しは中国語で...…
中国茶に詳しい方頼みます！！
…友達に中国のお土産でお茶を戴きました。 ウーロン茶かジャスミンティーと言われたのですが においがウーロンでもないし、缶にもよく読めない漢字が書かれていてわかりません。 「張...…
中国語版のEXCEL マクロ（VBA）
…中国語版のEXCELでマクロを学習しています。 VBAのコードやプロシージャーの入力で数字や式は問題ないのですけれど、日本語を入力すると実行しても文字化けしたりエラーが出てしまいます...…
中国旅行で香港か上海か？
…質問させて頂きます。 今度のゴールデンウィークに、とある事情により 中国に三泊四日で、一人でツアーに参加しようと思っております。 なぜ中国かと申しますと、とにかく高層ビルが...…
中国に乾電池ってありますか？
…中国に旅行に行くのですが、日本でいう単四と単三の乾電池って向こうにもあるのでしょうか？ それも、マンガンでなくアルカリ乾電池がほしいのですが・・・ 無ければ日本から多めに持...…
中国へのタバコの持ち込みについて
…近々中国へ旅行する予定で、向こうの友人にタバコをお土産に買って行こうと思うのですが、いくつまで持ち込み可能なのでしょうか？ 成田の免税店で５，６個買いたいのですが、何個ま...…
中国国際航空、チェックイン時にクレジットカード？
…こんばんは。長文失礼します。 中国国際航空(Air China)を利用したことのある人にお聞きしたいです。 この度初めて中国国際航空を使って旅行しようと思っているのですが、 公式HPのオンラ...…
中国で結婚式に参加します
…来月中国で中国人の友人の結婚式に参加いたします。 なにぶんはじめての経験ですので、皆様のご経験をご教授ください。 また結婚する友人は二人とも吉林省に住んでいる朝鮮族の方です...…
中国産のニンニクの安全性
…ニンニクが好きです。今日スーパーで見ると、国産（青森産）のものは一個\298で、中国産のものは１kgパック（15個くらい）\198でした。ここまで極端に価格が違うと、安い中国産の方の安全...…
中国のチャーハン用の米について
…先日中国を旅行した際、チャーハンを食べたのですが、ご飯の粒が凄く小さいと思いました。 （チャーハン以外は日本と同じ大きさ） １．あのチャーハン用の米は何と言う種類ですか？（...…
中国語語のＰＤＦファイルについて
…中国のPDFファイルを見るためには日本語のPDFファイルの以外に中国語版専用のPDFファイルをダウンロードする必要がありますか？ それと、使用しているPDFファイルのバージョンを知るには...…
中国原潜台湾海峡で重大事故？
…乗組員全員死亡か。全員死亡すれば沈んでいる。 https://news.yahoo.co.jp/articles/80adc5e3d2cacf17b31f7261ec1f1802c4c4c69b 台湾侵略するため活動していたと思われます。 お祝いすべきか悲しむべきかどち...…
汚染水放出における中国の反応
…東京電力が福島第一原発に溜まる汚染水の処理水の放出を始めた途端、これ見よがしに中国が日本の海産物の輸入の全面停止を発表して外交戦略を展開し始めましたが、この反応ってやっぱ...…
中国語できたら、何ができる!?
…失礼ですが、英語は分かります、必要です。 日本語ぺらぺらの中国人はわんさかいっぱいいますし、 日本人で中国語ぺらぺらでしたら何ができるんですか? あまり使い道がないような気...…
中国でのヘアアイロン使用について。
…近々、中国に旅行することになりました。 そこで、普段から使用しているヘアアイロン（こて）を 持って行きたいと思っているのですが、 変圧器があっても、ドライヤーのようなものは ...…
テキストファイルで日本語と中国語を
…テキストファイルで日本語と中国語を扱いたいのですが、どうしたら良いのでしょうか？ 通常は日本語の環境で仕事をしている場合です。Windows７およびXPで。 現状は、私のテキストファイ...…
パソコンの言語が中国語に
…パソコンの言語が中国語になってます。中国語は読めません。どうやって日本語に戻すのですか？ネットで調べてコントロールパネルの地域 言語のやつで日本語にしたんですが日本語になり...…
スピーカーから中国のラジオ？が流れる
…こんにちは、初めまして 最近、パソコンのスピーカーにヘッドフォンを付けて音楽を聴いているんですが、スピーカーの音量を最大音にすると中国のラジオ？が流れているんです。今も最...…
乾燥わかめ（中国産）の危険性
…乾燥わかめが好きで味噌汁に入れて食べてるんですが、ほとんどが中国産です。中国の海といったら、経済発展や、環境意識の少なさから、工業排水などが処理されず海に垂れ流されている...…
中国経済は破綻するとは、
…不動産バブルとか、赤字鉄道、銀行破綻などと騒がれ、負債額は２０００兆円を超えるとも言われていますが、実際にはどのように解決されていくのでしょうか？ すでに不動産は国民が住...…
中国は経済破綻しますか？
…世界は危険な中国から離れ、グローバルサウスへ移ろうとしていますし、サプライチェーンの「脱中国依存」が鮮明になっていますが・・ 中国は大人しく「社会主義市場経済」を行い世界...…
中国の住宅地の路上駐車
…あくまで中国ドラマを見ての話なんですけど 割りと、大きな家ばかりの住宅地の家に戻り、向かって右側の自分の家ではなく、反対側の家の前に車を置いて、壁側の左のドアから出て道を...…
中国向けの出版物の著作権表示（Copyright）は中国語に翻訳する必要があるか？
…中国向けの出版物の著作権表示（Copyright © 2008 会社名）について、copyrightsや会社名などは中国語に翻訳する必要がありますでしょうか？ それても全世界共通で英語のままcopyrightでいい...…
中国による福島原発処理水に関しての嫌がらせに対して 対抗措置として 日本は中国によるコロ...
…中国による福島原発処理水に関しての嫌がらせに対して 対抗措置として 日本は中国によるコロナウイルス垂れ流しの責任を問題視した発言したらダメなの？…
中国は、日本と台湾を占領すれば、中国経済も今よりはマシに成りますね？
…中国はバルブ崩壊し、経済的に破綻していますが、この中国経済を救うには、日本と台湾を占領するしかないですね？日本と台湾を占領すれば、中国経済も今よりはマシに成りますよね？…
韓国と中国での「豚」の印象
…十二支というもの（考え方）が存在する 東アジアで亥年に当てはまる動物は 日本以外全て「猪」ではなく、「豚」ということを 知りました。 そして、韓国、中国では日本と違い「豚」...…
中国語がわかる方教えてください！
…荒野行動というアプリで、アカウントの切り替えをしたかったのですが、アカウントを切り替えようとするとこの画面が出てきて先に進めません。 なんと書いてあるか教えて欲しいです。 ...…
中国 南京について詳しい方教えて下さい
…弟が南京に出張に行く事になりました。 一応予定では２ヶ月の滞在になります。 弟は海外経験が無く中国語も 話せないので不安そうです。 南京について調べても観光、滞在については ...…
中国・大連１人旅 お勧めレストラン
…今週末、2泊3日で、中国・大連に一人旅（旅行会社のツアーではない、個人手配旅行）をします。中国は今迄、上海に2-3回行っただけで、大連は初めての訪問です。中国語も出来ないのです...…
中国の方はなぜ肌がきれい？？
…先日、中国へ行ってきましたが 男性も女性も肌が白く、とても綺麗な肌をされいました。 やはり人種の違いでしょうか？ それとも食事の違いでしょうか？ アドバイスおねがいします...…
凉拌の中国語の意味は？
…電子辞書を引くと冷たい野菜的に紹介されていました。しかし、この単語には何か隠された意味があるような気がします。中国人の友達は、今度、説明すると言いますが、それまでに意味を...…
中国語の擬音語、擬態語について
…少しわかりにくいかもしれませんが、 中国語の擬音語や擬態語を日本語に訳す際に 擬音語、擬態語ではない通常の動詞や形容詞などに訳されてしまう場合 ということはあるのでしょうか？ ...…
お客様、少々お待ちください を中国語で
…今度、家電量販店で接客の仕事をするのですが、 場所柄、中国からの観光客のお客さんも多い場所です。 英語が分かる中国人の方ならいいのですが、正直中国語のみしかしゃべれない方も...…
中国語で何て言いますか？
…「ぬいぐるみ」は中国語で何て言うのが普通でしょうか？ 辞書で調べると、「布制玩偶」と「毛公仔」がでてきました。 どちらが良いですか？または、もっと普通に使われて いる単語が...…
中国語での「保健」の意味は？
…中国語で「保健」というのはどのような意味なのですか？ 向こうへ行ったときに、この言葉でまどわされました。 ポルノショップなどにも書いてありました。 どうも、エッチ関係の言葉の...…
中国語（上海）の読み方教えてください
…以下の上海のお店の、現地語での読み方を教えてください。 ・翡翠酒家 ・夜来香 ・悟空悟茶 ・花園飯店 ・名軒食府 ・緑波廊 ・太康 ・私房菜 ・白玉蘭 ・漢石斎 お分かりにな...…
中国語の丼の発音と意味
…丼は井戸に石を投げると「ドンブリ」という音がしたことからできた字と聞いていたので完全な国字だと思っていたのですがそうでもないようですね。 中国語の丼の発音と意味を教えてい...…
中国語の訳をお願いします。
…中国語の訳をお願いします。 ?不?合穿高跟鞋、既然不?合 とはどういう意味でしょうか。 ネットの翻訳では あなたにハイヒールは似合いません的な事だったのですが その直訳であっている...…
「絵本」をズバリ中国語で言うと
…中国語を独学している初学者です。 友だちの息子の誕生日にプレゼントを贈ったエピソードとして、中国語で下記の文章を作りました。 作为礼物我送了他满篮子的水果(一个水果礼篮)和畅...…
インディ ジョーンズは中国語ではマズイ？？
…先日、ひょんなことから女性器の膣を中国語で言うと陰道と書いてあることを知りました。この「発音はインディ（発音は正確に分かりませんが）となっていました。そうするとあのアメリ...…
中国語の発音でのどの違和感？
…こんばんは。 最近独学で中国語をやっているのですが、第３声で低い声を出さなくてはいけないとき もともとあまり低い声がでないので、喉に負担をかけてしまっているような気がします...…
食べ物の「単品」、「セット」は中国語で
… ラーメン屋の店員が、中国人の客がラーメンを注文したとします。確認のために、店員が 「ラーメンは、単品ですか？」 と尋ねる場合は、「単品」は何と言えばいいのでしょうか。つい...…
より難しいのは？日本語？中国語？
…「日本語と中国語、どっちが難しい？」 と聞かれることがあるのですが、いつもはっきり答えられません。 学生時代に古文と漢文をやった限りでは、古文のほうが私には難しかったです...…
中国語で「○○ちゃん」と言うには？？？
…時がせまっていることもあり、急いでいます。 ある中国人の女の子に手紙を書こうと思っています。 日本の場合、大人同士や年上の場合などには、「花子さん」と少し改まり、 年下や仲...…
中国語笨蛋はばかですか？
…こんにちは。 中国に来ていて、女性と携帯メールのやり取りをしています。 彼女からのメールの中に、よく、私のことをさしていると思う 言葉で、笨蛋とでてくるのですが、意味は単純...…
『赤毛のアン』の中国語版について
…『赤毛のアン』（Ｌ.モンゴメリ）の中国語版を手にいれたいと思っていますが、中国語版の題名がわからないこともあり、さがせなくて困っています。本を入手できないまでも、中国語での...…
日本人のミュージシャン(グループ)の中国語名
…芸能人カテと迷ったのですが・・・ ケミストリーの中国名は化学超男子、EXILEの中国名は放浪兄弟だそうですね。 ほかに色々知りたいのですが、ご存知の方、またこういうことがわかるサ...…
ききかじりの中国語でチャットしたい
…こんにちは。検索してもヒットしないようなので、新たに書かせて頂きます。 初めての質問で不慣れな点もありますが、どうかよろしくご教授願います。 いま私は日本の大規模ネットゲ...…
中国語リスニング -nと-ngの聞き分け
…中国語独学中の初級者です。 「-n」と「-ng」の聞き分けがとても苦手です。 基本的な事（舌の位置や鼻に抜けるかどうかなど）は、知識としては理解しています（・・・のつもりです）...…
cash only 中国語・韓国語表記について
…現金のみでのお支払... レジのところなどでよく見かける言葉です 英語では cash only で良いかと思うのですが 中国語 及び 韓国語 では どのような表記となるのでしょうか ご存...…
中国製のバーバリーって本物ですか？
…内側の白いタグに「made in china」と記載されているバーバリーの 服はコピー商品なんでしょうか？この記載以外には「山陽商会」など の会社名も書かれていません。…
IMEの言語が中国語になる
…IEでフォームに文章を入力していると、 （何か意図しないキーの誤入力をして、) 日本語の入力ができなくなってしまいます。 その際には、言語バーの「A」とか「あ」とか書いてある箇所...…
中国版パソコンへの日本語入力について
…中国版パソコンについて質問させて下さい。先日中国でパソコン（台湾メーカASUS、windows7）を購入したのですが日本語入力ができません。コントロールパネルで言語の設定を行い、言語バー...…
中国製四輪バギーのキャブについて。
…中国製四輪バギーのキャブについて。 昨日知人からバギーを譲り受けました。しばらく寝かせていたためか、キャブのＯＨが必要かと思っていますが、ＫＦ スタンダード ＪＡＰＡＮ Ｐ...…
中国大連ー青島間の旅行情報
…この夏大連に語学留学した後、フェリーで渤海を渡り烟台経由青島まで旅したいと思っています。ついては大連ー烟台間のフェリー及び烟台ー青島間のバスに関して、時間（出発時間、所要...…
日本で働く方法（中国から日本へ）
…日本で働く方法（中国から日本へ） 自分（日本人）は国際結婚で中国人妻がいます 今、嫁の妹が日本で働きたいのですが 受け入れ機関や留学等のバイト以外で日本で 働ける方法等はあ...…
香港や中国の人へのプレゼント
…香港の30代から４０代の会社を経営している男性と女性、中国の工場を経営してる男性にとてもお世話になりました。 中国で身内が亡くなりいろいろお世話になり、お香典もいただいてし...…
中国へのゲームソフトを持ち込みについて
…中国へのゲームソフトを持ち込みについて 私は会社員をしているのですが、８月半ばから中国に半年ほど海外出張に行くことになりました。 出張先は上海から車で２時間ほど進んだところ...…
中国の友達にメールが届かない…
…中国の友達にメールを送りたいのですが、 何度送ってもエラーメールが返ってきます。 相手のメールアドレスの＠以下が 163.com というものなんですが、それが関係しているのでしょうか...…
中国語について（井戸の井にしんにょう）
…中国の方の作成した文書の中に、井戸の"井"にしんにょうを書いた字がありました。「迸」とちょっと（上だけ）違います。 日本のパソコンで出てこないのですが、何かの略字でしょうか。...…
中国の希少金属の輸出管理強化
…中国が、希少金属、ガリウムとゲルマニウムの関連品目について、「輸出管理法」などに基づいて輸出管理の対象にすると発表したそうです。 ガリウムとゲルマニウムは、半導体の材料な...…
中国製の服って安全なの？
…中国製の服を買ったんですけど ニュースで発がん性物質が基準の900倍も服に含まれていたという事件を聞いて、不安です。 日本の基準はどうなってるのでじょうか？ 中国製の服でも安全...…
中国で人気のあるブランド、メーカーについて
…中国で人気のあるブランド、メーカーについて 中国に行った際、現地で人気のあるブランド、メーカーの製品を買いたいと思うのですが、どのようなメーカーが人気あるでしょうか？現地...…
中国へのデスクトップの持ち込みに関して
…中国渡航の際に、日本で使っていたデスクトップを持っていこうと思ってます。短期ではなく、長期滞在のためです。ノートではなく、今使っているデスクトップが気に入ってるのと、この...…
中国で浄水ポットが使えますか
…中国の水道水はそのままでは飲めないと聞いています。 そこで、ブリタやトレビーノなどの浄水ポットでろ過すれば飲めるようになるのでしょうか。 また、中国国内でそういう機能を持つ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
