英語でお願いします！ 「ペットと過ごす楽しい思い出が多くなればなるほどペットが死んだ時悲しくなります

英語でお願いします！

「ペットと過ごす楽しい思い出が多くなればなるほどペットが死んだ時悲しくなります。」

英語に詳しいかたお願いします！

No.3 回答者： chucky5590 回答日時： 2018/01/06 08:30

The more good memories you have spending time together with your pet,

the sadder you feel when you lose it.

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！！
すごく助かりました！！
参考にさせていただきます！

お礼日時：2018/01/06 10:50

No.2 回答者： lancru333 回答日時： 2018/01/06 00:59

The more happy memories I make with my pet, the sadder I feel if

he(she/it) dies.

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！！
助かりました！
参考にさせていただきます！！

お礼日時：2018/01/06 10:49

No.1 回答者： PerlLearner1 回答日時： 2018/01/06 00:40

The more pleasant memories you spend with your pet, the more sad

you become when your pet dies.

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！
すごく助かります！！

お礼日時：2018/01/06 10:48