アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

お客様に着物の着付けやヘアアップをするために朝早く出勤しました。 というのを、英語だとどう言いますか

締切済

  • 質問者：haruparupu
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

お客様に着物の着付けやヘアアップをするために朝早く出勤しました。

というのを、英語だとどう言いますか？
よろしくお願いします！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.1

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

I went to work early enough to dress customers in kimonos and do

their hairs.
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： signak
  • 回答日時：

I left home early in order to put on kimono and hair up to custom

ers.
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報