このブラックジョークどういう意味ですか？

このブラックジョークどういう意味ですか？

質問者からの補足コメント

• ロシアにてってやつです！

    補足日時：2018/01/14 09:35

No.1 ベストアンサー 回答者： tobirisu 回答日時： 2018/01/14 11:08

このジョークの出典はかなり古いのではないですか？

「昔は、鶏肉も卵もどちらも売っていましたよ。」＝「今は経済状況が悪くて、売っていないけど。」

ロシアじゃなくてソ連時代のジョークではないですか？
その頃は、ソ連で作ったのか西側の人が作ったのかわかりませんが、こういうジョークはたくさんありました。
現在のロシアの状況は知りませんが、日常生活物資が不足しているとは思えません。
ブラックジョークや風刺は時代に合わないと、意味がないですね。

No.2 回答者： hakobulu 回答日時： 2018/01/14 11:09

質問の意図とは異なる回答だが、ロシアでは食料が不足して、つい、そう答えてしまうほど手に入れづらい状態である、という皮肉。