水上アスレチックなどで、水の中に落ちてしまったことを「私は水の中に落ちました」と英語で言いたいです。

解決済

質問者：ララたま
質問日時：2018/02/22 19:19
回答数：1件

水上アスレチックなどで、水の中に落ちてしまったことを「私は水の中に落ちました」と英語で言いたいです。なんと言えば良いですか

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： chucky5590
回答日時：2018/02/23 12:25

I fell into the water. か、そこにせいぜい、by mistake (誤って、うっかりして）を

付け加える程度かと思います。なお、滑ってしまって、落ちた、なら、
I slipped and fell into the water. などとも言えると思います。

- 0
- 件

通報する

この回答へのお礼

ありがとうございます。素人の考えで in lake などなのかと思っていたのですが into を使うんですね。それと、そのまま水の中に…なので water で良いんですか。助かりました！ありがとうございました。

通報する

お礼日時：2018/02/23 13:54

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他(健康・美容・ファッション) コスかわいい？これで水上アスレチックして水に落ちた笑 1 2023/04/08 09:25
その他(健康・美容・ファッション) オシャレでかわいいコスプレですか！これで水上アスレチック挑みました結果は水に落ちた 1 2023/03/14 19:50
その他(健康・美容・ファッション) 昨日着たコスかわいい？かっこいい？これで水上アスレチック行ってきました結果水に落ちたけど… 3 2023/03/23 08:30
英語なんで道を尋ねる外国人(中国人と韓国人など)は「英語」で話してくるのでしょうか？別に英語圏ではない 5 2023/03/02 00:39
賃貸マンション・賃貸アパートワックスの白化放置したわけではなく水滴ひとつ落ちてすぐに濁る 1 2022/09/03 18:52
化学【洗濯】なぜ水を軟水化させると洋服の汚れが良く落ちるようになるのですか？硬水だと汚れが落ちにくい理 4 2022/04/30 22:10
その他(健康・美容・ファッション) 今日の衣装かわいい？かっこいい？今から水上アスレチック頑張りますこれ濡らさないように 1 2023/03/12 11:43
化学理科に詳しい方、教えて下さい。 H字管式電気分解装置の使い方で、ピンチコックを開いてから電流を流しま 1 2023/01/14 14:51
ガーデニング・家庭菜園トマトにやる水 3 2022/06/23 16:58
その他(悩み相談・人生相談) 世にも奇妙な物語で何が面白かったですか？？複数でも構いません。僕は「水を預かる」と「ある日爆弾が落 6 2022/04/05 04:16

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報

水上アスレチックなどで、水の中に落ちてしまったことを「私は水の中に落ちました」と英語で言いたいです。

I fell into the water. か、そこにせいぜい、by mistake (誤って、うっかりして）を

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング