重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

スペイン語:この順番でも間違いないですか？

締切済

  • 質問者：inspi
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

Me gusta el vino. は、
El vino me gusta. でも良いですか？

同じく、
Me llamo Maki. は、
Me llamo Maki yo. でもいいのでしょうか。

gustarが、"好きなものに好かれている"
llamarが、"〜と呼ばれている"という意味なら、同じ構文が当てはまるのかなと思いました。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

Me gusta el vino


El vino me gustaはオッケーです。

Me llamo Makiはオッケーですが、
Me llamo Maki yoは変です。
私はマキです私。みたいな文書になります。
二回も短い文に私ってフレーズ変です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

遅くなり申し訳ありません。
そうなんですね・・・
英語の構文のSVOから外れると途端に頭が混乱します。ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2018/03/10 00:08

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報