動詞gustarを勉強しています。
"誰"が、何を好きなのか をより具体的にするために、
1."A+mi、ellaなどの代名詞"を文章に載せる。
(※ちなみにこの時点で、なぜ人称代名詞と所有代名詞が混在しているのか?例えばmiとくればsu、yoとくればellaなどならわかりますが、なぜmi・ella両方使うのかわかりません)
2.さらに、meやleなどの目的代名詞は省略しない
というルールは、頭の中では理解しました。
文章にすると、
◯ A ella le gusta viajar.
◯ Le gusta viajar.
× A ella gusta viajar.
× Ella gusta viajar.
Aって、何なんでしょうか?
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
A mi me・・・で一つの単語と思えばいいだけです。
そんなのバラバラにして調べまくるなんて言語学者のやることです。初心者が外国語の文法に夢中になると、上達はそこでSTOPとなります。メキシコ政府で、法律文章の解釈での仕事にもかかわってきた爺さん考えです。
No.2
- 回答日時:
gustar の用法にずっとつまずいておいでのようですね。
gustar は「気に入る」という意味です。
誰の気に入るのかを「前置詞 a+人」で表します。
前置詞がついているので、形の上では主語ではありません。
しかし、(紛らわしいですが)「AはBを好む」「A loves B」のAに当たるので、「意味上の主語」と呼んでいます。
しかし、形の上では主語ではありません。
主語は gustar の後に来るものです。
形の上ではこちらが主語なので、動詞はこちらに合わせます。
繰り返しますが、「前置詞 a+人」は主語ではないので、「前置詞 a+人」に合わせてはいけません。
同じことですが、別の言い方をしてみましょう。
「X は Y が好きだ」というとき、
A X gustar Y
という形を取ります。
A X は「間接目的語」と呼びます。
Pedro regaló un reloj a su padre.
「ペドロは父親に時計をプレゼントした」
の「a su padre」の a と同じです。
日本語で言えば「~に」の「に」にあたります。
英語で言えば、「to 人」にあたります。
目的語はただの名詞でも代名詞でもいいのですが、gustar であれば、必ず代名詞が現れます。
つまり
・代名詞+gustar+主語
・A 人+代名詞+gustar+主語
のどちらかです。
Me gusta la leche. 「牛乳が好きだ」
A mi me gusta la leche. 「私は牛乳が好きだ」
ここでの mi は所有代名詞ではありません。
前置詞の後に来るときの代名詞の形です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
子供の頃、友達の家に行くと「なんか自分の家と匂いが違うな?」って思いませんでしたか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
スペイン語:A ti te gusta〜について
スペイン語
-
スペイン語 YoとMeの違いは?
スペイン語
-
スペイン語について。Me gusta?Me gusto?
スペイン語
-
-
4
スペイン語の文法 lo, le , a mi
スペイン語
-
5
スペイン語 文頭のAについて
スペイン語
-
6
息子と性的関係になり抜け出せない
SEX・性行為
-
7
スペイン語のSe、Leと人称代名詞について
スペイン語
-
8
スペイン語に詳しい方お願いします。aprenderとestudiarの違いがいまいち分かりません。l
スペイン語
-
9
スペイン語 hacerlo 教えてください。
スペイン語
-
10
スペイン語のcomprenderとentender
スペイン語
-
11
スペイン語のdeとdel
スペイン語
-
12
付き合えそうな女性との行為…想像するもの?
セックスレス
-
13
スペイン語学習者です。 ⑴ ¿Cómo le fue? ⑵ ¿Cómo te fue? 上記の二
スペイン語
-
14
あなたに出会えてよかった。 楽しい時間をありがとう。 またいつかどこかで会えたらいいな。 ってスペイ
スペイン語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
スペイン語:A mi やA ellaって...
-
スペイン語の質問です! Me gus...
-
スペイン語 教えてください.
-
interesting for me?to me?
-
that節
-
not only A but B はBが複数だ...
-
CAN'T BUY ME LOVEの文法
-
weeksにはis???
-
offer A to do の用法について
-
連鎖関係詞節?
-
中学英語の質問です。 It was g...
-
Neither の次はV+S倒置は必ずと...
-
「形式主語」と呼ばれる itの使...
-
NOVAうさぎのセリフで・・・
-
スペイン語の質問です
-
I smile and keep quiet, runni...
-
スペイン語 現在完了 再帰動詞
-
「(物)を(車から)おろす」...
-
Not until~のnotはuntilにかか...
-
スペイン語:接続法ってなんです...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スペイン語:A mi やA ellaって...
-
スペイン語の質問です! Me gus...
-
スペイン語についての質問です...
-
スペイン語 「~が好きです」...
-
イタリア語の課題について
-
スペイン語の命令形で錯誤は起...
-
スペイン語の例文
-
スペイン語 主語+動詞の原型 ...
-
スペイン語について Tenemos qu...
-
スペイン語で けんじは私のすべ...
-
interesting for me?to me?
-
proposeの後の動詞
-
中学英語の質問です。 It was g...
-
not only A but B はBが複数だ...
-
英語で「私はあなたに○○してほ...
-
that節
-
スペイン語:A ti te gusta〜に...
-
CAN'T BUY ME LOVEの文法
-
この文の構造がわかりません
-
「元気をもらう」を英語でなん...
おすすめ情報