英語の質問です。和訳をお願いしますm(._.)m the U.K.-based company Vi

英語の質問です。和訳をお願いしますm(._.)m

the U.K.-based company Virgin Group, following the example of the TV-streaming business Netflix, began to allow workers in its main offices to take as much vacation as they want without permission.

No.1 回答者： d-y 回答日時： 2018/04/25 12:33

英国を本拠とする会社である Virgin Group は、TVストリーミング企業 Netflix の例に倣って、本社の従業員に許可を取らずに好きなだけ休暇を取らせることを始めた。

No.2 ベストアンサー 回答者： diolayzel2017 回答日時： 2018/04/25 16:25

イギリスに本社を置くVirgin Groupは、Netflix社（インターネットに接続された様々な画面でテレビショー及び映画を視聴できるようにするためのサービスを提供しているアメリカの企業）の例にならい、本社の従業員に対して、会社の許可を得ることなく、好きなだけ長く休暇を取らせるという方針を採択し、これを実施し始めた。