英表記についての質問です。

英語詳しくないので教えていただきたいです。

peanut & loquat という英表記は正しいでしょうか？
peanuts & loquats
と、sをつけた方が良いでしょうか？

用途は落花生と枇杷を素材使用したお菓子のパッケージに
サブ的に小さく表記します。

よろしくお願いします。

質問者からの補足コメント

• marbleshitさん　ご回答ありがとうございます。
  
  loquat　のほうはs
  　を付けずに
  peanut　のほうにはs を付けた方がよいのですね。
  ご確認お願いします。

  No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2018/05/11 14:23

No.4 回答者： marbleshit 回答日時： 2018/05/11 18:26

その通りです。

植物一般としての枇杷は単数表記です。

No.3 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2018/05/11 15:19

動画リンクに関しては、パッケージにAlmondと単数で書いてありますよって話してでしたが、わかり難くてすいません。

　ピーナッツに関して少し画像を検索してみましたが、両方見つかってしまいました。

PEANUT
https://www.amazon.com/Original-Nestle-Lion-Pean …
http://www.junkfoodguy.com/2012/08/07/justins-mi …

PEANUTS
https://brandingforum.org/marketing/snickers-hun …

推測するに、複数、原型をとどめた形で（砕いたりせずに）一つのお菓子に入ってっているときはPeanutsとするのかなっておもいますが、、、

http://www.sees.com/peanut-brittle/200370.html
有名どころで、こういうものもありますので、よくわからなくなってしまいました。

No.2 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2018/05/11 12:48

peanutでよいと思います

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2018/05/11 12:48

peanuts & loquat

で大丈夫です。