最近英語のスピーチがあるため、原稿を書きましたが、ある単語を何回も書いてしまったため、その単語は一文

最近英語のスピーチがあるため、原稿を書きましたが、ある単語を何回も書いてしまったため、その単語は一文に一回出てくる頻度になってしまいました。変ですか？
今回のテーマは日本の文化についてで、私は温泉について紹介します。「温泉」という英語が何回も使った単語です。

No.1 ベストアンサー 回答者： olive07 回答日時： 2018/05/28 06:16

そうですね、できるだけ、代名詞に置き換えたり、別の言い方をしたほうがいいです。

onsen, hot spring, the spring, the geyser, the natural warm water, the nature's offering, ... などでしょうか。

この回答へのお礼

発表は今日です。直すと時間ないのですが、どうしようー
質問したのにすいません。このままやるしかないので、このままやります。

お礼日時：2018/05/28 06:20

No.2 回答者： olive07 回答日時： 2018/05/28 06:57

ご自身の決断を尊重いたします。

が、よかったら、ほんの、２，３、最初の方、真ん中辺、最後の方のひとつずつ、変えるだけでも違うと思います！

この回答へのお礼

ありがとうございます！そうします！

お礼日時：2018/05/28 07:14