dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

答えが④で「友達を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない。」という日本語訳なのですが、②で「友達

締切済

  • 質問者：勉強__
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

答えが④で「友達を選ぶのにいくら注意してもしすぎることはない。」という日本語訳なのですが、②で「友達を選ぶのにとても注意深くならなければいけない。」という訳には出来ませんか？

「答えが④で「友達を選ぶのにいくら注意して」の質問画像
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2

  • 回答者： daaa-
  • 回答日時：

too が合いません。

too は比較基準がありそれを元に、もまた、それ以上に、という意味を示します。単に程度を表す「とても」とは異なります。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： aibeeee
  • 回答日時：

must be の次には名詞、形式名詞がくるので


形容詞ではダメかなぁ
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報