英語の質問です。

英語で

「バッタを食べるカマキリ」

と言いたい場合、

The mantis which eats a grasshopper

で通じますでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： d-y 回答日時： 2018/08/13 16:52

The mantis which eats a grasshopper は

「（習性として）バッタを食べる（種類の）カマキリ」
のような意味。
完璧に通じます。
whichのところは thatで言うこともあり、
どちらかと言えば
thatの方がより普通かもしれません。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

お礼日時：2018/08/16 14:01

No.1 回答者： ひめいちご 回答日時： 2018/08/13 16:34

はじめまして。

力ない回答になりますが…
Googleの、和英機能ではMantis eating grasshopperとなりました。近いので通じると思います！