並び替えると別の意味になる言葉

いい例えが思いつかないのですが、例えばKateを並び替えると、takeとなって別の意味になりますよね、そういった言葉、または関係にある言葉のことをなんと呼ぶんでしたっけ？
決まった単語があったと思うのですが、思い浮かびません。日本語でも結構ですので、よろしくお願いします。

No.4 ベストアンサー 回答者： toko0503 回答日時： 2004/11/06 22:42

こんばんは

anagram　（アナグラム）ですね
ちなみに以下に単語を入れると
その膨大なアナグラムを一瞬にして作ってくれます。
いろいろな人の名前（ローマ字）を入れたりして
遊んでます。(^^)

参考URL：http://www.wordsmith.org/anagram/

この回答へのお礼

そうそう、それです！
面白いサイトを紹介していただきありがとうございます。遊んでみます。

お礼日時：2004/11/08 00:27

No.5 回答者： mota_miho 回答日時： 2004/11/07 09:24

ご質問の回答とは違いますが、古典的な回文です。

Madam, I'm Adam.　（奥様、私はアダムです）

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2004/11/08 00:26

No.3 回答者： tiltilmitil 回答日時： 2004/11/06 22:25

　「アナグラム」でいいのでしょうか。

参考URL：http://ja.wikipedia.org/wiki/アナグラム

この回答へのお礼

そうです、早速ありがとうございました。

お礼日時：2004/11/08 00:27

No.2 回答者： pjman 回答日時： 2004/11/06 22:13

back slang（綴りや発音を逆にする俗語）とは違いますか？

日本語では逆さ言葉になると思いますが。

この回答へのお礼

そういう言葉もあるんですね。勉強になりました。ありがとうございます。

お礼日時：2004/11/08 00:28

No.1 回答者： apple-man 回答日時： 2004/11/06 22:12

　Kateとtakeの関係とちょっと違いますが、

反対に並び替えて同じ文になるもの・・・

たけやぶやけた
ダンスがすんだ

を回文といいますが、その手の表現
ってことですよね。

Red ram.(赤い子羊）

↓
Marder（殺人）

とか・・・

この回答へのお礼

表現ではなくて、その名称を知りたかったんです（アナグラムでした）。でも、英語でも回文ってあるんですね、面白い例を教えていただきありがとうございます。

お礼日時：2004/11/08 00:30