summer childってどう言う意味ですか？

summer childってどう言う意味ですか？

質問者からの補足コメント

• 発音はサマーチャイルドでいいですか？

    補足日時：2018/11/24 19:51

No.4 回答者： ponta-ponta 回答日時： 2018/11/26 05:09

＃２の回答者さんが言うように「現実(冬）を知らないナイーブな子供」といった意味だと思う英語のネイティブスピーカーはほとんどいないのでは。

友達のアメリカ人がA Game of Thronesファンなので知ってるか聞いてみたら「知らん」の一言だった。いまのところ一部のファンがネットで使っていてそれが多少広まってるといった程度の話しだと思う。

No.3 回答者： 青山健一 回答日時： 2018/11/25 08:34

サマーチャイルドは、元から、夏生まれの子という意味です。

No.2 回答者： Wungongchan 回答日時： 2018/11/24 20:46

アメリカの有料テレビ放送 HBO が放送するファンタジードラマ A Game of Thrones は中世風の架空の大陸が舞台です。

　その大陸では何年も夏が続き、それから何年も厳しい冬が続きます。このドラマで「夏しか知らず厳しい冬を経験したことのない子供」をsummer child と呼びかけることがあります。　割と人気のあるテレビシリーズなので、このことから温々と育って厳しいことを経験したことのない子供を summer child (サマーチャイルド) と言ったりする人がありますが、このテレビ番組のことをまったく知らない人には summer child と言われても「夏の子供」以外の意味は分かりません。　（私もその分からない方に属しますが、以上ネットで調べて回答しました。）

No.1 回答者： moritareiko2000 回答日時： 2018/11/24 20:00

現実(冬）を知らないナイーブな子供

かわいい赤ちゃん

場面によります・

https://www.urbandictionary.com/define.php?term= …