テキストに出てくる以下の例文について教えてください。なぜ①はtheseで答えているのに、②はthoseで答えているのでしょうか?
CALLAN METHOD2より
①Of these three books,has this book got the most pages?
No,of these three books,this book hasn't got the most pages.
②Of those three foods,bread, meat and salt, do you eat salt the most?
No,of those three foods,bread, meat and salt,I don't eat salt the most.
(カランメソッドはフルセンテンスで回答しなければならないという決まりがあり、itなどを使わない回答になっています。)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
1の場合、問題の本を答える人も持っているか、本は答える人のすぐ近くにある。
だから「この」がつかえる。
2の場合、「パンと肉と塩」は聞き手の頭の中にある。
答える方は相手の頭の中にある候補をさして、「その三つの中では」と答える。
いずれも日本語と同じ。
なるほど、2の場合、「パンと肉と塩」は聞き手の頭の中にあるので、聞き手は「これら」、答え手はは「あれら」と言っているのですね。
詳しく解説してくださり、誠にありがとうございます!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 次の英文の誤りを教えてください。 2 2023/04/07 19:45
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 予告の"that"と"this"の違い等について 7 2022/08/25 11:36
- 英語 この3つの文をeven ifを使って書き換えるとどうなりますか? ① My best endeavo 1 2022/10/02 11:03
- 英語 Most of the time it leads to successful healing an 3 2022/08/07 01:10
- 英語 やっておきたい長文500 6番の質問です。 Out of all the images presen 2 2022/08/13 23:40
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
提示文が否定的に訳される理由...
-
many peopleかa lot of peopleか
-
many・a lot of・some・any の...
-
what〜for?や how come〜?は、 ...
-
manyとa lot of の違いは?
-
Do you know where the post of...
-
疑問文なのにsome??
-
疑問文について
-
付加疑問文について 疑問文: I...
-
『じょうずに踊れない』の英訳
-
fewer か less
-
文の構成を教えて下さい。
-
NothingやNoの使いかた
-
state that S+Vで~という状態...
-
willの後に名詞ってきますか?
-
「 S V the longer S V 」...
-
sometimesを否定文で使うとき・...
-
"It didn't matter to her" mea...
-
英文の最後のnotについて
-
英語 接続詞 or Hurry up, or y...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
many・a lot of・some・any の...
-
many peopleかa lot of peopleか
-
Sent!の省略前の文とそう判断し...
-
英文の解説をお願いします。
-
maybeを文尾に置くこと。
-
英語 Richard showed us his co...
-
英語の問題です。 Their boat w...
-
"any PLAN"か"any PLANS"か
-
英語の付加疑問文に関する質問...
-
I think that ~と I don't thin...
-
manyとa lot of の違いは?
-
二つの意味に取れる文
-
Wouldから始まって疑問文でない文
-
英語得意な方!答えを教えてく...
-
Mightの意味は? "Might we sug...
-
"That about covers it"の文の...
-
この問題の答えが思いつきませ...
-
『じょうずに踊れない』の英訳
-
willの後に名詞ってきますか?
-
疑問詞が文頭にくる間接疑問文...
おすすめ情報
すみません、訂正です。②の質問文は、
Of these three foods,bread, meat and salt, do you eat salt the most? でした。
①も②もthese…で聞いているのに、なぜ答え方は分かれているのでしょうか?
すみません、質問文を訂正します(詳しくは補足をご覧ください)。
①も②もthese…で問いかけをしていました。