されこそすれ？言い方・・

ふと、その言葉を言おうと思った時に「アレッ？」っと思い長年わからなかったのですが・・
『逆に感謝される事は有っても、怒られる筋合いは無い』という事を言いたい時に
感謝されこそすれ・・あれ？感謝こそされすれ？？
ん・・・？？となってしまい・・
されこそ、すれ　で合ってますか？そんな日本語無いですか？
バカな質問ですいません

No.2 ベストアンサー 回答者： s_yoshi_6 回答日時： 2004/12/04 17:34

「感謝されこそすれ」ですね。

「こそすれ」の前に動詞や助動詞が付く場合は、連用形となりますので、「感謝される」の場合は「感謝され」となります。
参考：こそ（すれ）
http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=0727600 …

ちなみに「感謝する」の後に付く場合は「感謝し」＋「こそすれ」となりますが、「○○する」という動詞の場合は「○○こそすれ」とした方がスムーズなような気がします。

参考URL：http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=0727600 …

この回答へのお礼

ありがとうございました。長年の気がかりが解消されました！

お礼日時：2004/12/04 18:02

No.1 回答者： Quattro99 回答日時： 2004/12/04 17:16

「感謝されこそすれ」です。

この回答へのお礼

ありがとうございました。長年の気がかりが解消されました！

お礼日時：2004/12/04 18:01