loop around

My boyfriend and I have been together for three years, although we've been apart a great deal of that time due to college and work. Now that we are able to relocate together, my boyfriend expects me to participate more with his family, especially over the Christmas holidays.

All of his family members are practicing Christians. I am a pagan. I don't mind spending time with them, but I do not pray before I eat, and I don't attend any type of church, nor do I celebrate these holidays in any way, including buying or receiving presents. All of this celebration makes me uncomfortable, so I stay away.

My boyfriend insists that I'm being selfish and should "deal with it." But he disregards all of the celebrations that come with my spirituality. I have offered to go to his family's celebrations as long as I don't need to go to church or exchange gifts. But he still gives me a hard time about it.

I'm perfectly happy staying home while he enjoys these special holiday times, but he says I'm being difficult, and the argument loops around again.

loops aroundは「ループする」で良いでしょうか？よろしくお願いします

No.1 ベストアンサー 回答者： d-y 回答日時： 2019/05/16 22:04

「ループする」で合っています。

「議論は堂々巡りする」とすれば、もう少し日本語らしいでしょうか。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます

お礼日時：2019/05/17 02:02