和訳をしていただきたいです！ お願いします！！！ His graphic novel about H

和訳をしていただきたいです！
お願いします！！！


His graphic novel about Hitler's rise, first published in Japanese in 1971, came out in a widely praised English translation this year. In 1979, decades before the Fukushima nuclear accident shone a spotlight on Japan's atomic power industry, he illustrated a magazine exposé of worker exploitation at the facility, titled "Darkness at the Fukushima Nuclear Plant.”

magazine expose of...
「…の様子を告発した雑誌の記事」

上記の訳も込みして考えてもらいたいです！！！

No.1 回答者： ddeana 回答日時： 2019/06/03 04:27

1971年に初めて日本語で出版されたヒットラーの台頭を扱った彼の劇画は、今年広く賞賛された英語バージョンで世に出てきました。

　1979年彼は、福島原発事故の数十年前に日本の原子力産業にスポットをあてて「福島原発の闇 」というタイトルで原発施設における労働者搾取の様子を告発した雑誌の記事を挿絵で紹介しました。