No.3ベストアンサー
- 回答日時:
これは「基数詞と序数詞」の違いのことです。
物の数量(基数詞)と物の順序・順番(序数詞)を表現する際に日本語では明確な違いは起こりませんが、英語にしてみると、one, two, three, four…、first, second, third, fourth…と変わってきます。
簡単に言えば、
何個・何人・何回・何㎝・何㎏・何ℓなど「物の数量」を表すのが「基数詞」
日付の何日・何番目・何世紀・分数の分母など「物の順序・順番」を表すのが「序数詞」
と把握しておいて下さい。
それを踏まえて、20thを英語で略さずにスペルを綴ると、下の方の回答のようになります(スペルアウト=spell-outと言います)。
first, second, third以降は、基本的に普通の数字に-thを付ける形(例外:fifth, eighth, ninth)になりますが、twenty(20)以降は最後のyをiに変えて-ethとします。21以降は、twenty-first, twenty-second, twnty-third…とし、30以降も同様です。
そして、1~9までは通常はスペルアウトしますが、10以降はアラビア数字+thと略すことが多いです。
こちらに1~1000までの序数詞の綴りと読み方が載っているので、参考にして下さい。
https://kw-note.com/translation/english-ordinal- …
>july 20thは7月20日であってますか?
7月20日は日付なので、序数詞を使うことになりますね。July 20thでOKです。
そして、補足ですが、上で挙げたように「分数の分母」も序数詞で書きます。その際、分子は基数詞で表します。
3分の1(1/3)であれば、one third(a third), 6分の5(5/6)であれば、five sixthとなります。
また、分母が4の場合、1/4=one fourth(a fourth)=a quarter(クォーター)とも言います。
日本語には違いがないため、英語の表現と使い方の違いを覚えるようにして下さい。
No.2
- 回答日時:
辞書には下記のスペルで出ています。
発音はスピーカーのマークをクリックして確認してください。
"twentieth"
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/twentieth/# …
>july 20thは7月20日であってますか?
はい、合っています。
意味は文脈によって変わります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- カラオケ セカイノオワリの「幻の命」の英語の部分、意味は分かりましたが、ふかせさんの発音の良さにカラオケで歌え 1 2022/10/12 20:51
- 日本語 漢字ひらがなカタカナと使える日本人って凄いですよね、というか日本語って凄いですよね? 中国とか韓国語 2 2022/11/11 09:22
- 英語 heteroclite 発音をカタカナ表記で教えてほしいです。 イギリス英語でしょうか?発音がわかり 1 2022/12/15 15:42
- 英語 この英語、なんて読むのか教えてください ①翻訳 ②カタカナ発音 お願いいたします 4 2023/04/07 10:08
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- その他(学校・勉強) 授業あるある、ありがちなことを教えてください。 私が思うあるあるは、 わからない問題に限って当てられ 5 2023/01/25 12:11
- 英語 日本英語について、「※写真はイメージです。」 のimageはどういう意味ですか? 4 2022/10/26 20:34
- 画像編集・動画編集・音楽編集 カタカナ文字の新設アイデア 英語の発音記号にある 1⃣アとエの中間音、 2⃣籠もったア これらをデザ 2 2023/03/24 10:57
- 日本語 玉音放送に出てくる「欲す」という古語。 これは「欲しい」という意味ではなく、「思う」を意味する語です 4 2022/09/02 14:56
- 英語 ジーニアス辞書の「ウ」の発音について 発音記号が「u」と「ʊ」があります。 2つの音の違いを、 サイ 3 2022/07/16 12:22
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
call homeとは何でしょうか?
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
見ず知らずの人とでも、同じ本...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
PLテスター 乳房炎 牛
-
revert
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
agree withとagree that
-
ビジネス英語:所属する部署を...
-
アズビルドってどういう意味ですか
-
半角のφ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報
july 20thは7月20日であってますか?
つまり20thは色々意味が変わるんですか?