No.1
- 回答日時:
「道」か「路」かの違いというより、どういうところで使われた言葉ですか。
あなたが使うのならどっちでもいいのです。似たような言葉だから「道路」という言葉が存在するわけです。過去に有名な人物が書いた文章に使われていたのなら、その通りに書かなければ行けません。話の中でしゃべるなら漢字の使い分けなど必要ありません。話し言葉ではどちらも「みち」です。
No.2
- 回答日時:
「日本国語大辞典」も「大辞泉」も「広辞苑」も「老いたる馬は路を忘れず」という例文を使っていますが、「故事ことわざ辞典」は「道」を使っています。
「韓非子」という中国の古い書物には「路」が使われているようです。
本来「韓非子」で使われたのですから、それに従えば「路」です。
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
旅路、山路の「じ」は、
(「みち」の意の「ち」が連濁音化したもの)[日本国語大辞典]
(1)「みち」の意を表わす。「長道(ながじ)」「山道(やまじ)」
(2)地名に付けて、その地方への、また、その地方を通過する道を表わす。転じて、その地方をもいう。
*万葉集〔8C後〕五・八六七「君が行きけ長くなりぬ奈良遅(ヂ)なる山斎(しま)の木立ちも神(かむ)さびにけり〈吉田宜〉」
(3)日数について、それだけかかる道のりであることを示す。
*太平記〔14C後〕三八・諸国宮方蜂起事「二日路(ヂ)を隔てたる敵に恐て、一足も先へは進まず」
古代中国の「道」や「路」は現代の日本と、発音はかなり違っていると考えられますが、日本の発音「道(どう)」や「路(ろ)」の古い音であるはずです。それを訓にすれば「じ(ぢ)=みち」になるワケです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 「誰人の言い置きけることにや」を訳して下さい。 2 2023/03/29 06:33
- 一戸建て 電柱の移設申請者から挨拶が無い 6 2023/04/15 15:02
- 倫理・人権 老人=老害とか言われてますが、なら若者=無法者ですか? 6 2023/05/26 18:12
- バス・高速バス・夜行バス 路線バス・高速バスの年齢的な区分の専用便を設定するべきでは? 3 2023/02/24 08:09
- 倫理・人権 差別する人って 2 2022/05/13 09:52
- 運転免許・教習所 歩行者優先だけど、信号機のない横断歩道は止まらないドライバーが多く生活道路ではスピード出したり歩行者 8 2022/11/30 18:02
- その他(法律) 2車線以上であっても、歩行者は横断歩道がない道路を横断できますよね? 3 2022/04/19 15:58
- 貨物自動車・業務用車両 歩行者専用道路の時間指定について 歩行者専用の道路に駐車していた車は 指定の時間には駐車場を出られな 3 2022/06/15 21:13
- 哲学 生まれ変わりはありますか 15 2022/09/04 15:01
- 介護 親の介護での離職と再就職 2 2023/07/06 08:49
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
奈良の若草山を詠んだ万葉歌を...
-
防人の歌が入っているのは?
-
「友情」や「友人」を詠んだ和...
-
万葉集にちなんだ名前
-
「哀しい」と「悲しい」の違い。
-
萬葉集 巻第一17、18に関して
-
「美し」を「はし」と読みますか。
-
万葉集の(巻○・△△△)の読み方...
-
『万葉集』に方言の歌はありま...
-
きこりの「こり」ってなんだろう?
-
「菅(すげ)」という植物について
-
『閑吟集』の小歌(唄)の意味...
-
日本語の愛の詩、愛の歌で短いもの
-
無常観ただよう和歌を教えてく...
-
やまとは くにの まほろば ...
-
万葉集89番 甲類、乙類について
-
短歌で「…とふ」の使い方
-
子を想う詩歌・ことわざを探し...
-
この世おばわがよとぞ思う望月...
-
古典の五・七調、七・五調が何...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「友情」や「友人」を詠んだ和...
-
万葉集にちなんだ名前
-
五十六語録・・「動かじ」の「...
-
奈良の若草山を詠んだ万葉歌を...
-
「美し」を「はし」と読みますか。
-
「堕落論」の読みと意味
-
短歌で「…とふ」の使い方
-
万葉集の(巻○・△△△)の読み方...
-
日本語のトホホの語源は、この...
-
無常観ただよう和歌を教えてく...
-
「時間の短さ/速さ」を詠んだ和歌
-
日本語の愛の詩、愛の歌で短いもの
-
古今和歌集などの歌集の中に結...
-
和歌に詠まれた月と星の数の違...
-
この漢字がわかりません
-
「哀しい」と「悲しい」の違い。
-
万葉集の実物はどこにありますか?
-
海ゆかばという歌を聴きました...
-
行くの違いを
-
両想い のことを 昔の言葉で 何...
おすすめ情報