A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.4
- 回答日時:
質問とはずれますけど、参考URLに「いい(文学)論文を書くには」という趣旨のページがあるので、もしよかったらどうぞ。
また、このページの「英語論文の書き方」は形式面のアドバイスですが、非常に参考になります。
>できれば翻訳もある
メジャーな作家のものは、たいてい翻訳が出ています。短編だと表題に書いてない場合もありますが・・・。
英国か米国か分らないのでコメントしにくいですが、フォークナーは自分で読んでわけわかんなかったのでやめたほうがいいと思います。(文学の先生も「米文学では難しいほう」といっていたし。)
参考URL:http://home.hiroshima-u.ac.jp/reinitta/newtermpa …
No.1
- 回答日時:
同じ英文科卒の者として一言。
あなたは何をしに大学まで進んだのか。
大学という機関は、自分では何もできない青年を寄せ集めるだけの機関なのか。
違うでしょう?
大学生は、最終的に論文を仕上げて社会に出ていく(または研究を継続する)こと(最近はこの傾向も変わりつつあるようだが)からも分かるように、自らの興味・関心のある分野について「自分なりに」調べ上げ、知識として蓄えていく過程が要求されているわけです。論文なんてものは、一朝一夕に書けるものではない。だって、自分の四年間の集大成として、その成果を遺憾なく発揮する場なのでしょう?
それならば、今からそのゴールへ向けてしっかり「自分で」勉強しなければいけない。英文科の三年生ともあろう者が「できれば翻訳もある」と言い出すのは、正直がっかりです(比較文学論を展開するなら別だが)。
短編を選ぶのは、決して「楽そうだから」というふざけた理由じゃないことを祈ります。その作品が短編になったのは、作家にそれなりの理由・意図があってのことであり、楽なレポートを書かせるためではないですよ。
英語の苦手な大学生はたくさんいます。およそ文学とは無縁な(例えば)理科系の学生さんなんかが同じ質問をされたならば、別の回答があったと思います。しかし、英文科の学生が英文の小論文についてこのような質問をされるとは、悲しい限りです。
厳しい言葉を連ねましたが、他の親切な回答者の方々は適切なご紹介をされると思います。それをお待ちください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 論文の英文校正と日英翻訳に関して 1 2022/06/23 15:03
- 大学受験 慶應sfc志望です。 足切りがない今、小論文が長けていれば、英語どのくらいで合格ラインに届きますか? 2 2023/02/09 20:03
- 英語 高3です。英語のルートってこれでいいでしょうか? 難関私大に行きたいです。 単語はターゲット1200 4 2022/05/01 02:05
- その他(教育・科学・学問) 薬学 卒論 2 2022/12/22 21:21
- 大学・短大 日本大学経済学部に編入しようと考えてるんですけど 前までは、 英語は英検2級などを持ってたら英語試験 2 2022/09/08 00:55
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 英語 英語の悩みです。私は中学の頃殆ど英語の授業をサボって英語の文字が読めません。 さすがに大人になって英 6 2022/11/03 20:34
- 大学受験 阪大法学部志望です。 武田塾のYouTubeをほぼパクって英語の勉強計画を立てたのですが、どうでしょ 1 2023/04/10 22:24
- 大学院 文系大学院1回生 女です 私は学部の頃に就活をしたのですが、強いストレスで重い偏頭痛と食欲不振を繰り 2 2022/04/17 23:55
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「○歳のお誕生日おめでとう」の...
-
1位を表す時、first prize か...
-
「皆さまのおかげ50周年を迎え...
-
野球の「監督」って、英語では...
-
次の英文を【疑問文】にし、そ...
-
派遣会社の英文在職証明書の書...
-
英語のもんだい
-
下記の文章を英文にお願いしま...
-
誰々の何何というアルバムのホ...
-
英文の売買契約書についてご相...
-
次の英文を【疑問文】にし、そ...
-
丁寧な伺い(参加可否を促した...
-
FAX送ったメール(ビジネス英文...
-
「君のことしか見えない」を英...
-
in whichの文について教えてく...
-
私の日本語の文章は、 この英文...
-
relevant price 意味を教えて...
-
英文にお願いします。 ↓ あなた...
-
『先日はすいませんでした』『...
-
"飲みたい"の英文。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「皆さまのおかげ50周年を迎え...
-
「○歳のお誕生日おめでとう」の...
-
1位を表す時、first prize か...
-
「日本語のお問い合わせのみ対...
-
英語ができる方、問題をお願い...
-
丁寧な伺い(参加可否を促した...
-
Is to play soccer fun for you...
-
英文にしてくださーい!お願い...
-
ビジネスレターです。教えてく...
-
下記の英文の日本語訳をお願い...
-
FAX送ったメール(ビジネス英文...
-
誰々の何何というアルバムのホ...
-
Any apartment will do as long...
-
英文在職証明書の書き方
-
書類の提出時、どっちを消すの??
-
至急<英語>短文ですが英訳お願...
-
「俺だけを見ろ」を英文にした...
-
【英語の質問】この動画の彼の...
-
この英文は不自然ですか? 学校...
-
Dry shareとは?
おすすめ情報