as far as「〜も」

as far asを「〜する限りでは」しか覚えておらず、学校の問題で「〜も」という意味で出てきたとき答えられませんでした。なぜ「〜する限りでは」が「〜も」という意味になったのでしょうか？また他に原級の強調？を表す語はありますか？（ many、much、far以外）

質問者からの補足コメント

• 解答ありがとうございます。
  件の例文は
  その少女は毎日10kmも走った。
  The girl ran（）（）（）10kilometers every day．
  （）に入る適切な語を入れなさい。
  回答
  as far as
  
  増進堂　高等学校教科書外国語科用NEWFLAGⅡp.77
  
  でした。

    補足日時：2020/11/17 13:13

No.1 回答者： multiverse-2 回答日時： 2020/11/12 09:58

as far asの意味 - 小学館 プログレッシブ英和中辞典

as far as ...
1 （場所が）…まで
He went as far as Chicago.
彼はシカゴまで行った（◆目的地までの距離の長さに重点がある．否定文ではso far asも用いる）
2 （範囲が）…の及ぶかぎり
as far as the eye can see [reach]
見渡すかぎり
3 …に関するかぎりでは
as far as I know [I can remember]
((略式))私の知るかぎりでは
as far as that goes [that is concerned]
((略式))そのことについて言えば（◆主節が否定文の場合so far asが好まれる）
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/as+far+as/# …

No.2 回答者： han-ka-2 回答日時： 2020/11/12 14:45

その「～も」の例題を書いてもらえませんか。

最も著名なロジェのシソーラスでは，as far as は when と同じか， to, all the way と同じとしかありません。どれも「～も」という意味にはなりません。

No.3 回答者： multiverse-2 回答日時： 2020/11/12 19:32

No. 1の補足

> 1 （場所が）…まで
「まで」に「も」を付けて訳すことがある。