参考書の間違いですか？ not only A but also B と B as well as A

宜しくお願いします。数研出版基礎からの新新総合英語代17章接続詞　1⃣　等位相関接続詞　P357
参考書の記述　▷　not only A but also B は　B as well as A　で置き換える事ができる。この場合もBに重点が置かれるので、動詞はBに一致する。
I as well as you am wrong.
あなただけではなく、私もまちがっています。
ですが、学研アンカーコズミカ英和辞典では　
〈A as well as B〉 、　Bと同様にAも、　となっていて、「BはもちろんAも」とAに力点があり、
主語の時、動詞は通例Aの人称、数と一致する、
と書いてあります。
数研の参考書と学研の辞書では　A　と　B が違いますが、どちらが正しいのですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： isoworld 回答日時： 2021/01/19 09:53

A as well as B は、分かりやすいように極論的に言ってしまえば、 as well as B はどうでもよいことで、比較のためについでに言っているだけです。

この部分は言わなくても話は通じます。A のことが言いたいわけ。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2021/01/23 14:36

No.2 回答者： grouse2020 回答日時： 2021/01/19 12:31

ご質問は、

①新新総合英語代17章、B as well as A、Bに力点。
②学研アンカーコズミカ英和辞典、A as well as B、Aに力点。
を比べた時に、A/Bの使い方が逆だと指摘していますか？

①と②の例文で、A/B が逆なだけでは？　AとBは例ですね。
X/Y にすると、X as well as Y でもいいですが。
要するに、(not only A but also) B では、主語は B。 B (as well as A)の主語はB。A (as well as B〉の主語はA。、

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2021/01/23 14:37