No.2ベストアンサー
- 回答日時:
自分で調べれば解る事でも、誰かに言ってもらいたい/確認したい/安心したいのでしょう。
自分で調べのが面倒臭いので聞くと言う人もいるでしょう。また、かまってちゃんで誰かに構って欲しい/相手をして欲しいと言う人もいるでしょう。別件ですが下記のブログを御覧戴ければ幸いです。
http://blog.livedoor.jp/satou_hiroshi_4649/archi …
No.4
- 回答日時:
回答する人の知識度を知るために、質問してるんと違いますかな。
日本語で食べ物の持ち帰りを「テークアウト」で英語では"take out"と回答したら、アホか、アメリカでは”to go"なんやと、ニヤニヤする趣味のお方。愉快犯ですな。
ご回答ありがとうございました。m(_ _)m
"take out"は「通常」名詞として使われるそうですが和製英語ではないようですね:
When I was in New York, we always say "stay or to go?"
When I traveled to LA, I heard them say "for here or take out?" And I was told in UK they say "take away."
https://forum.wordreference.com/threads/take-awa …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の日常生活での表現について 日本語だと主語・文脈なしで「眠い」「怖い」「楽しい」など言えば、ほと 3 2023/04/24 13:01
- 哲学 To be or not to be ,That is the Q・・. Let it be? 6 2022/10/13 17:41
- 友達・仲間 この前幼馴染の友達と二人で遊んでいる時に、知らない人達がこちらに来て俺の友達に「よう〇〇!なにしてん 7 2022/08/18 08:56
- 教えて!goo ここの界隈は男は来てもいいけど、女は来らのは〇〇です。なんか、〇〇つきすぎて女の質問みねでぇや! 女 1 2022/11/29 01:20
- その他(恋愛相談) 質問です自分には好きな人がいて先日学校でDo you like me? と聞かれました。その時僕は好 2 2022/06/17 16:25
- Bluetooth・テザリング スマホの音楽を車で聴くために(オーディオにBluetoothが付いてないので)FMトランスミッターを 2 2023/02/12 11:14
- 哲学 あるブログを読んでいたら「人間は〇〇の為に生きる」と言う例がいくつか挙げてありましたが? 5 2022/07/02 15:05
- 大人・中高年 後輩との関わりで困ってます。後輩は現在.特別支援学校に通ってる高校3年生です。 昔は僕に先輩呼び、敬 3 2022/07/27 21:49
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) ネット注文についての質問なのですが… 自宅のアパート、正式名は 〇〇2(アパート名) なのですが、そ 1 2022/03/28 02:22
- ゴミ出し・リサイクル ゴミの分別について質問です。 自分のごみの出し方が本当に合っているか確認しようと、〇〇市 ごみの分別 1 2022/07/19 18:58
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
CRESという材料について概略を...
-
英語で「お掃除どうされますか」
-
コンサートのオープニングで、...
-
メンタルクリニックって?
-
クイズ番組でよく聞く、「答え...
-
海外のグラビアアイドルを英語...
-
2024を two thousand and twent...
-
アメリカ英語とイギリス英語、...
-
greatful ?
-
英語にもオネエ特有の話し方み...
-
【英語を話せる日本人のイント...
-
英語を英語のまま理解する感覚とは
-
国民の祝日
-
〇〇〇〇は英語でなんと言いま...
-
「Ward」と「City」の違い
-
東京メトロと都営地下鉄とを明...
-
後期高齢者を英語では何と言っ...
-
英語がまっっったくできないバ...
-
アルファベットの「K」
-
関係代名詞を一つの文に複数使...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
CRESという材料について概略を...
-
英語で「お掃除どうされますか」
-
海外のグラビアアイドルを英語...
-
「Ward」と「City」の違い
-
東京メトロと都営地下鉄とを明...
-
【英語を話せる日本人のイント...
-
変なカタカナ英語について
-
コンサートのオープニングで、...
-
メンタルクリニックって?
-
クイズ番組でよく聞く、「答え...
-
2024を two thousand and twent...
-
英語を英語のまま理解する感覚とは
-
英語にもオネエ特有の話し方み...
-
【英語】 「午前中」は英語でth...
-
アメリカ英語とイギリス英語、...
-
ニューヨーカーの英語ききとれ...
-
後期高齢者を英語では何と言っ...
-
「明朗会計」という言葉を英語...
-
英語で「〜させられた」という...
-
ひぐらしって英語で?
おすすめ情報
質問を良く読まないでカー!となって反応する方はお相手致しかねますのでご了承くださいませ。