![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.7
- 回答日時:
んー、そこに座って神妙にしろ!
という意味ですかねぇ。
直訳すれば「きちんと座れ」ですけど、日本語としては
そこに座ってじっとしていろという感じだと思いますよ。
No.6
- 回答日時:
>なおれとはどういう意味ですか?
「直る(なおる)」の命令形です。
「そこへなおれ、斬り捨ててくれるわ!」の場合の意味は、
下記2の㋓です。
デジタル大辞泉「直る」の解説
https://kotobank.jp/word/%E7%9B%B4%E3%82%8B-587521
----------
なお・る〔なほる〕【直る】
[動ラ五(四)]
1 もとの良好な状態に戻る。
㋐<略>
㋑<略>
㋒<略>
2 良好な状態に改まる。
㋐<略>
㋑<略>
㋒<略>
㋓指定の場にきちんと座る。「そこに―・れ」
3 罪が許される。
<略>
4 「死ぬ」ことをいう斎宮の忌み詞。
<略>
----------
No.5
- 回答日時:
漢字だと「直れ」ですね
「居直る」「居住まいを正す」の意ですから、本来は座って姿勢をきちんとする、という意味です、つまり首を切り落としやすいよう座れってことですね
「直れ」は体育でも使ったことありません?
「前へならえ、直れ!」って
あれは姿勢を戻せという意味で使っていますが、恐らく前述の「直る」からの転用ではないかと思います
No.3
- 回答日時:
なおれ、は「直れ」で、今だと「注目・礼・直れ」のように使います。
礼→直れだと「元の状態にもどって休め」ですが「「そこへなおれ」は元の状態が「無礼な状態」なので、直れは「居住まいを正して素直にしろ」ということです。
具体的には正座して座る、と言う当時の武士の前での態度を取れ、という事になります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 「忍法斬り」の意味 「忍法斬り」とはどういう意味でしょうか。漫画文脈によると、描かれている者は忍者で 4 2023/06/08 13:12
- 日本語 推測したこのセリフの意味が正しいですか? 3 2022/07/02 00:01
- 教えて!goo こういうのネット弁慶っていうんですか? (ヤジウマ的興味からの質問です) 5 2022/08/23 12:21
- その他(エンターテインメント・スポーツ) 土日休みの友達を当選したライブに誘うセリフ、「良かったら一緒に行かない?」ってどうですか? (´;ω 2 2022/08/18 00:24
- 日本語 日本語 読書 勉強 漢字ちょう(日本の中学生まで) 現代文単語(高校生の教科書) というのを私は、や 3 2022/09/11 18:51
- 日本語 「小金に群がる虫」という表現 3 2022/05/12 08:47
- 発達障害・ダウン症・自閉症 発達障害の可能性ありますか? 8 2022/09/21 06:57
- 人類学・考古学 かわきぼり?からきぼり? 2 2023/05/15 08:13
- ノンジャンルトーク 波動の高い人としかつきあわないってどういうことですか? 3 2023/03/03 07:04
- 日本語 次の意味をもつ、ことわざや四字熟語 6 2022/04/15 22:48
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「そこへなおれ、斬り捨ててく...
-
ひらがな?それとも漢字?
-
漢字の読み方と意味を教えてく...
-
「徴し」?の読み方と意味をお...
-
四字熟語
-
芸は身を助くの身を助くは自分...
-
補角・余角、なぜそう呼ぶの?...
-
なんで勝利って最後利なのに 敗...
-
Sex時のM女性のイヤ、ヤメテ、...
-
男の人って『気をつけて帰って...
-
朝、プランを練る
-
旅行へ行く好きな人へかける言...
-
ありがとうと言わなくなった異...
-
男の人が言う 「キャバクラにい...
-
メールで ごめんねとすまんを使...
-
いい励まし方。
-
女性をお茶に誘うとき 「迷惑じ...
-
別れた彼氏に手紙を書きました...
-
【男性へ】「気を付けてね」っ...
-
トルコ人の男性の恋愛観
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「やっぱりかわってー」の意味
-
「そこへなおれ、斬り捨ててく...
-
「答えるにとどめた」とは?
-
「徴し」?の読み方と意味をお...
-
補角・余角、なぜそう呼ぶの?...
-
ひらがな?それとも漢字?
-
名前について
-
歴史的仮名遣いと現代仮名遣い...
-
四字熟語
-
宥怒 の読み方を教えてください
-
なんで勝利って最後利なのに 敗...
-
慌しいという意味は
-
普段のイメージと正反対の意味...
-
漢字の読み方と意味を教えてく...
-
「ケチ」の由来、語源は「怪事...
-
四字熟語「身軽言微」の意味は?
-
姓名判断「美代子」や「佳代」...
-
「時を忘れる」と同じ意味で「...
-
残念と無念の使い分け
-
祝いと呪いって字似てるのは何...
おすすめ情報