「はい、上手です」って話しますか？

こんにちは。
日本語を勉強しています。
いつも質問に親切に答えてくださって、本当にありがとうございます。
今日も質問があります。


「上手です」って、自分に対してはあまり使いませんよね。
例えば、
「田中さんはテニスが上手です」

とは言いますが、

「私は英語が上手です」

とはあまり言いませんよね。
そのときは、

「私は英語が得意です」

というと勉強しました。


だったら、誰かに

OO（←私）さんは、英語が上手ですか。

と言れたとき、公定したいなら

・はい、上手です。（？）
・はい、得意です。（？）


なんといいますか？
教えてください。

No.1 回答者： くんこば 回答日時： 2021/10/13 11:50

得意です、ですね。

上手というのは、他人からの評価。
得意というのは、自己の評価。

この場合、本人に聞くわけですから、
得意ですか？と聞く方が適切です。

この回答へのお礼

そうですよね。
ご回答、ありがとうございます！！

お礼日時：2021/11/01 15:02