![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
いきものがかりの出身地である神奈川県海老名市の相州弁というか湘南弁の語彙をラップ調に韻を踏んでいる。
「〜のね」も湘南方言。首都近県で使用話者が多く、不良漫画やサザンオールスターズなどで微妙に全国区なので、わかっているようで微妙に正しく伝わらない。
相州弁や湘南弁は、主観に客体が交じる半歩引いた語彙がよく使われるのです。
「飛び出して 明日のね 扉をね 開ける旅に出んだって」
は自分が自分に問いかける歌詞なので、
「飛び出してみな、明日の扉を開ける旅に出るんだ」
は自分から他人へのメッセージなので正確ではなく
「私は飛び出して、明日の扉を開ける旅に出ようと思うんだけど、どう?自分」
くらいの若干他人事のような意味になります。
不良のよくいうセリフ「つっぱる」を、湘南弁では「つっぱらかる」といいます。
横浜銀蝿の「ツッパリHigh School Rock'n Roll」は横浜のハマ言葉。
「つっぱる」は相手を直接威圧することですが、「つっぱらかる」は相手の圧力に対して根性のバネで耐えること。
横浜と湘南では「つっぱり」の攻守が入れ替わり、言葉の趣きがだいぶ違うのです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 「旅人と我が名呼ばれん初時雨」の「呼ばれん」の文法的解説をお願いします。 3 2023/04/24 12:54
- 日本語 自動詞と他動詞に関して 5 2022/11/15 21:03
- 英語 ソシュール言語観による品詞、単語、辞書理解の誤り 4 2022/11/24 12:27
- 英語 The implant was placed to be flush with the crest 3 2022/04/30 00:48
- 英語 提示文の構造について 2 2022/07/15 10:27
- 英語 数量+前置詞/接続詞の解釈について 3 2023/01/10 11:20
- 英語 As shown in Fig. 3 and Fig. 5, PRF group showed mo 5 2022/03/23 06:35
- 英語 総称的意味の「the+過去分詞」が無冠詞複数形で置き換えることができない理由について 5 2022/08/04 10:14
- 英語 英語の質問です。助けてください。 1 2022/07/19 12:34
- 日本語 「~人」と「~名」の使い分け 2 2022/06/02 11:59
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「~迄に」の解釈
-
California Dreamin(夢のカリ...
-
来週あたりにとは世間体で言う...
-
数千円、数万円、数百匹の・・・
-
枕草子「ありがたきもの」の現...
-
「42」という数字のポジティブ...
-
古典 源氏物語(廃院の怪)
-
脳内メーカーにでてくる漢字の...
-
「上から(下から)重ねる」とは
-
敬語表現
-
日常生活の会話における過大解...
-
器用貧乏の対義語は?
-
ある程度昇りつめた方に
-
古文 来る(くるorきたる)
-
Give a Reasonについて、
-
「公然の秘密」について
-
「汽車」という童謡がある。 今...
-
日文中訳をお願いします!
-
宮澤賢治『春と修羅』の解釈
-
TOKIOの宙船と言う歌に関してで...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
California Dreamin(夢のカリ...
-
池上さん、大間違い・・・知識...
-
数千円、数万円、数百匹の・・・
-
「42」という数字のポジティブ...
-
ヤフー知恵袋では複垢を持つ奴...
-
システムでエンジニアの仕事を...
-
来週あたりにとは世間体で言う...
-
ルノルマンカード、コーヒーカ...
-
覚え方や 問題の解釈の仕方が粗...
-
厚生労働省は正確な情報を出し...
-
時間の繰り上げ・繰下げについて
-
「~迄に」の解釈
-
学生時代ろくに遊びもせず一生...
-
脳内メーカーにでてくる漢字の...
-
枕草子「ありがたきもの」の現...
-
フランツ・カフカの「掟の門」に...
-
古典 源氏物語(廃院の怪)
-
我去找你 私はあなたを探しに行...
-
意味を知っている方 教えて頂...
-
「上から(下から)重ねる」とは
おすすめ情報