この一文の自然な日本語訳をお願いします。 スペルミスしていたため上げ直しです。 回答してくださった方

この一文の自然な日本語訳をお願いします。
スペルミスしていたため上げ直しです。
回答してくださった方申し訳ございません。

Among the leaders of the study was Emma Teeling, a biologist with University College Dublin in Ireland.

No.2 ベストアンサー 回答者： ほーほけきょッ 回答日時： 2021/12/13 16:54

University College Dublin（アイルランド）の生物学者である Emma Teeling は、その研究におけるリーダーの一人です。

No.1 回答者： satouhiroshi 回答日時： 2021/12/13 16:34

自然な日本語訳では無いでしょうが、Google翻訳の結果は、「研究のリーダーの中には、アイルランドのユニバーシティカレッジダブリンの生物学者であるEmmaTeelingがいました。

」でした。