中国の言葉？

中国のお守りみたいなのに書いてあるんですけど
「花弁富貴」と「友誼長存」
意味を教えてください。
このお守りの願い事なんでしょうか？

No.1 回答者： noname#12466 回答日時： 2001/08/31 19:01

「花弁富貴」ではなく、恐らく「花開富貴」だと思います。

中国語の簡体字で「開」は門がまえを取った字になりますから。

意味は下の通りです。
「花開富貴」→　運が開いて地位が上がり財を得る。
「友誼長存」→　友情が長く続く。

お守りなのでこんなかんじでしょうか？
「お金持ちになりますように」
「友情が長く続きますように」

この回答へのお礼

ぷよぷです。
お礼が遅くなって申し訳ありません。
回答をみたときは「おおっっ」って感じで
目からウロコでした。
知り合いからいただいたお守りなんですけど
意味がわかってからずーっと持ち歩いてます。
zetianさんありがとうございました。
ぷよぷ

お礼日時：2001/09/08 19:04