こんにちは。 What is the most common word for detective

こんにちは。

What is the
most common word for detective in japanese?

探偵 tantei
or
刑事 keiji
?

Thank you very much.

No.2 ベストアンサー 回答者： pineville 回答日時： 2022/01/31 11:16

Hi,

Generally, '探偵' means 'private detective' while '刑事' means 'police detective (a role in police organization)'.

I guess 'detective' is used for both cases in English.

この回答へのお礼

Thank you very much.

お礼日時：2022/02/01 20:38

No.3 回答者： marbleshit 回答日時： 2022/01/31 11:23

Sherlock Holmes

この回答へのお礼

Thank you.

お礼日時：2022/02/01 20:38

No.1 回答者： masterkoto 回答日時： 2022/01/31 10:55

探偵^-^

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2022/02/01 20:38