英語で難易度って？

がちゃぽんやUFOキャッチャーの商品の裏に
よく難易度とかって書いてますが、
それをHPで紹介しょうと思ってます。
そこで説明で、
難易度って英語で書くと
なんというのでしょうか？
difficulty★★★★★
とかでいいのでしょうか？
予測不可能　It is unpredictableでいいのかな？
超レアはVery rare,
日本取引市場価格 Japanese business market price
もこんな感じで書いてみましたが
どうなんでしょう？
アドバイスお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： hakkoichiu 回答日時： 2005/03/26 13:06

1) Level( of how difficult)

2) cannot tell

3) Very rare ................OK

4) a Japanese market price

この回答へのお礼

ありがとうございます。
マーケットプライスでしたか....思い出せません
でした...。
勉強になりました。

お礼日時：2005/03/26 15:22

No.2 回答者： white-bonbon 回答日時： 2005/03/26 13:49

隊長！１）Difficulty、２）Unpredictable、３）Very rareはそのままで大丈夫であります！４）に関しては第１艦隊長のおっしゃるとおりであります！

以上、報告終わります！

この回答へのお礼

大佐ありがとうございます。
見事、難解英単語から無事帰還できそうで
ございます。
以上、ありがとうございます。
退散します。

お礼日時：2005/03/26 15:26