![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
至急お願いします!!英語です!
Mrs. Duncan had enjoyed a particularly good evening, and it was quite late as she walked, a little unsteadily, back along the darkened road.って言う文があるんですけど、この時のasってどのような用法なのでしょうか。和訳は大体「ダンカンさんは楽しい夜を過ごし、暗い夜道をふらふらしながら帰ると、周りはもうかなり遅くなっていた。」みたいな感じになるかなあと考えてますが…
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
when と考えてかまいません。
暗い夜道をふらふらしながら帰ったときには
夜遅くになっていた。or
夜も更けていた。
>3【同時】(ちょうど)…するときに,
と同時に,しながら,の間
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/as/#ej-4595
>2 At the time that; during the time when:
https://en.wiktionary.org/wiki/as#Conjunction
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 これは、イーヨーの皮肉ですか? 1 2023/04/30 10:10
- 英語 "as long as"で仮定法は可能なのか、及び、直説法の両方可能な場合の見分け方について 4 2022/08/01 10:08
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 英語の質問です 2 2022/03/29 12:48
- 英語 英語の完了不定詞について 2 2023/06/11 17:57
- 英語 英文解釈の質問です The rent was not high, but my landlady h 6 2023/07/28 15:16
- 英語 Given that all patients had scores of zero on the 2 2022/05/16 17:44
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- TOEFL・TOEIC・英語検定 この for ってどういう意味ですか? 1 2022/11/11 11:41
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
和訳お願いします(助けてくだ...
-
至急 アゴダに詳しい方!! ご...
-
これは完了形?
-
「Sephiroth」(セフィロト)...
-
Do what you loveってどういう...
-
Will you・Won't you・Would yo...
-
ケース入り数を翻訳したいです。
-
アップルシード「Dive for you」訳
-
英文歌詞の内容を教えてください。
-
cant't wait to see you
-
この問題なのですが、答えがexc...
-
イーサン・フロムの和訳ってあ...
-
What breakfast do you eat? は...
-
ラテン語の和訳お願いします。
-
【英語】 suchとsoとveryの違い...
-
英語
-
「誰宛?」と聞くには
-
I'm touching myself tonight ...
-
すみませんが、この5問だけ分か...
-
「座布団3枚差し上げます。」の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
至急 アゴダに詳しい方!! ご...
-
英語歌詞 和訳 「astro's playr...
-
プリキュアプリンセスエンゲー...
-
和訳をお願い致します。 「Sorr...
-
洋書の和訳を探しています
-
英語の①と②の和訳を教えてくだ...
-
英語の文法問題についてです。 ...
-
英表 ⑵なぜseeingになるんです...
-
cannot, may not, ought not ...
-
※間違えやすい漢字
-
「Sephiroth」(セフィロト)...
-
高校英語の和訳
-
oh yeah I’m fuckin drunk. I d...
-
【至急】和訳お願いします!!
-
和訳
-
和訳して下さい(>_<)
-
英語の質問です。和訳をお願い...
-
和訳をお願いします。
-
和訳お願いします
-
英語の問題です これだけの分で...
おすすめ情報