【至急】英語解読得意な方、和訳お願いします…!!
「 thank you so much for such an amazing drawing. I love it! This is incredible! make sure you say hi after my show so i can thank you in person! 」
を和訳してください…!!
とあるテーマパークの外国人キャストの似顔絵を描き、ご本人から頂いたメッセージなのですが…
翻訳サイトで訳してもよくわからなくて…どなたか至急お願いします!!m(;;><;;)m
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英訳お願いします 進級試験に合格しました。 I passed the test for promot 4 2023/02/22 23:24
- 英語 この英語のアナウンス分の添削をお願いします。 5 2023/05/13 14:54
- 英語 英訳の添削をお願いします 1 2022/05/08 08:31
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 この英文の意味を教えてください。 1 2022/04/30 20:53
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 Before we explain what leverage is, and how it wor 2 2022/04/10 16:20
- 英語 The Twilight Zone1959に関するCBSの回答について 1 2023/03/02 15:13
- 英語 提示した名言の解説について(unless節) 3 2022/12/15 10:30
- 英語 北海道大学の問題です。 Lose your memory and you, as you, ceas 3 2023/05/04 21:55
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
和訳お願いします(助けてくだ...
-
至急 アゴダに詳しい方!! ご...
-
これは完了形?
-
「Sephiroth」(セフィロト)...
-
Do what you loveってどういう...
-
Will you・Won't you・Would yo...
-
ケース入り数を翻訳したいです。
-
アップルシード「Dive for you」訳
-
英文歌詞の内容を教えてください。
-
cant't wait to see you
-
この問題なのですが、答えがexc...
-
イーサン・フロムの和訳ってあ...
-
What breakfast do you eat? は...
-
ラテン語の和訳お願いします。
-
【英語】 suchとsoとveryの違い...
-
英語
-
「誰宛?」と聞くには
-
I'm touching myself tonight ...
-
すみませんが、この5問だけ分か...
-
「座布団3枚差し上げます。」の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
至急 アゴダに詳しい方!! ご...
-
英語歌詞 和訳 「astro's playr...
-
プリキュアプリンセスエンゲー...
-
和訳をお願い致します。 「Sorr...
-
洋書の和訳を探しています
-
英語の①と②の和訳を教えてくだ...
-
英語の文法問題についてです。 ...
-
英表 ⑵なぜseeingになるんです...
-
cannot, may not, ought not ...
-
※間違えやすい漢字
-
「Sephiroth」(セフィロト)...
-
高校英語の和訳
-
oh yeah I’m fuckin drunk. I d...
-
【至急】和訳お願いします!!
-
和訳
-
和訳して下さい(>_<)
-
英語の質問です。和訳をお願い...
-
和訳をお願いします。
-
和訳お願いします
-
英語の問題です これだけの分で...
おすすめ情報