No.2ベストアンサー
- 回答日時:
分詞構文では、構文の前に接続詞が残される例がしばしばあります。
分詞構文のみで意味を取る際には通常従属接続詞は省かれるため、その意味を読み手が文意から最も適切な解釈をする必要があります。
しかし、それがあいまいな場合、また書き手が意味を明確に取ってもらえるように本来省略される従属接続詞を補う形を取ることがあります。
上記の文章で、仮主語のItを立てた文章の真主語は、to以下全てです。
It is easier for them to use the right hand when buttoning up.
ここの意味上の主語はfor themであり、前文に出て来る[men]が代名詞で表され、後ろの分詞構文ではwhenを補い、主節との主語は一致しているので省略出来ます。
~when they (=men) button up.
と取っていいでしょう。
つまり、
男性にとってボタンを留める時に右手を使うと留めやすい
と言うことです。
分詞の前に使われる従属接続詞には、when, while, though, onceなどがあり、これらを補うことで文意を明確にする働きがあります。
No.1
- 回答日時:
It is easier for them to use the right hand when (they are) buttoning up.
仮主語 it の内容を後からto不定詞で詳述する形で、for them to use the right hand when (they are) buttoning up の全部が it の内容ということです。
when (they are) buttoning up は副詞節で 主節(と言うか、この場合はto不定詞ですが)の動詞 use を修飾していますが、use の主語と同じ主語なので they are は省略されています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 Is to play soccer fun for you? は、正しい英文ですか? 1 2023/05/08 12:37
- 英語 burst into flamesとburst into flameの違い 6 2022/11/22 06:58
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 A healthy 20 centimeters tall の a がなぜ定冠詞でないのでしょうか? 2 2022/10/22 04:40
- 英語 that 仮主語? 3 2022/08/11 14:45
- 英語 When located outside the lateral wall, it is susce 1 2023/03/03 20:55
- 英語 A healthy 20 centimeters tall の a がなぜ定冠詞でないのでしょうか? 2 2022/10/14 05:21
- 英語 下記のの英文に関して質問します。 “We will remind you to renew your 3 2022/11/23 18:01
- 英語 英語のスピーチ 6 2022/08/18 21:22
- 英語 英語に詳しい方に質問です。 2 2022/06/21 15:33
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
意見文のテーマが決まりません...
-
英文解釈
-
違い:Hello all,とHello to all,
-
終わり次第連絡します という文...
-
What is your nationality?
-
but although 同じ意味を含む...
-
常体と敬体が混在する文章
-
be proud of~の用法
-
アルファベットの“X”は、なぜ...
-
提示文の構造について
-
思い込みで回答する人の気持ちは?
-
私は毎日本を読んでいる I am r...
-
「She is very cute」は感嘆文...
-
文の書き換え問題
-
司馬遷についての現代語訳
-
問屋の米を買いたい買いたい
-
;と:の訳し方
-
現代文 本当困ってます!
-
接続詞whenで繋がれた主節と従...
-
古典についてです。 ひとのこと...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「なお、~」の英語表現
-
「…が好き」「…を好む」は正し...
-
このことにつきまして
-
「となる」と「になる」の違い
-
あるので、するので、なるので
-
思い込みで回答する人の気持ちは?
-
Wordの案内文内の所定の個所だ...
-
What is your nationality?
-
文法的に分かりません
-
古典についてです。 ひとのこと...
-
質問文を間違えて回答欄に入力...
-
中学生 英語
-
意見文のテーマが決まりません...
-
終わり次第連絡します という文...
-
In which で始まる文章(目次・...
-
文章の書き方 「~ます」が多...
-
質問者を受け入れる度量の問題...
-
メール本文の「#」の意味は?
-
井上ひさしさんの握手について...
-
女性心理を教えてください
おすすめ情報