No.6ベストアンサー
- 回答日時:
会話などで助詞を省略するのは、よくあることだと思います。
主として下記のような傾向があります(詳しくは下記参照)。
・会話(話し言葉)では抜くことが多い(これは大前提)
・「呼びかけ」は抜くことが多い(○○ちゃん、どうする?)
・親しい仲だと抜くことが多い
・子供相手だと抜くことが多い
逆に考えると、目上の人が相手だと抜かない形がフツーでは。
そう考えると、「正しい日本語」とはいいにくいでしょう。
例にあげられた
一緒(に)行こう
一緒(に)遊ぼう
食べ(に)来て
の(に)はあまり抜かない気がします。相手にもよりますが。
下記あたりは抜きやすそうです。いずれも親しい友人相手とお考えください。
ランチ(に)、いかない?
ランチ、食べ(に)いこー。
買い物(に)、いかない?
飲み(に)行かないか。
「ニ」のほかにも、「ヲ」や「ハ」も抜くことが多い印象です。
詳しくは下記をご参照ください。
【日本語の無助詞の文についての質問です。こういうときに助詞を使わなくていいのでしょうか?】
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/questio …
以下は一部の抜粋(重言)。
【学者の言葉〈1〉──無助詞文あるいは助詞の省略】
※助詞のない部分はφの記号で示し、「*」は不適当を表わす。
http://1311racco.blog75.fc2.com/blog-entry-2295. …
================================引用開始
(15)(19)(20)あたりはたしかにφのほうが自然な気がするが、別の理由があるのでは。
何も考えずに思いつくことをあげていく。
1)「無助詞文」になりやすいのは話し言葉である。
これは大前提で、論文の冒頭に書いてある。ただ、文字で書かれている小説のセリフは話し言葉か書き言葉か、と厳密に考えると泥沼にはまる可能性が高いのでスルーする(個人的には話し言葉だと思う)。
2)「呼びかけ」(「注意喚起」と考えるほうがいいらしい)は「無助詞」になりやすい。
3)「目上の人」に対しては「無助詞文」になりにくい。
同じ内容でも、「親しい同格以下の人に話す場合」は「無助詞文」になることがある。言葉づかいがラフになればなるほど、その傾向が強くなる。相手が子供だと、「無助詞文」だらけになることもある。
4)「省略」(もしくは「無助詞」)が「省略」(もしくは「無助詞」)を呼ぶ傾向がある。
5)「聞き手の情報を求める文」と言うか、要するに疑問文だと「無助詞文」になる傾向が強い。
こういうことをどこかに書いてあるのかな。
(15)(19)(20)は同じ意味でも言葉づかいをもう少し丁寧にするとかなりかわる。
(15)なあ、これ (φ/ * ハ/ * ガ )、わかる?
「なあ、」と「わかる?」がタメ口なんで、φが自然なのだろう。しかも直後に読点があるから、無助詞文のほうがずっと自然になる。
(15)’ 済みませんが、これ (φ/ * ハ/ * ガ)わかりますか?
これなら「ハ」が自然だろう。(「ガ」の近接の影響もある?)
(19)ねえ、ニコちゃんストアー、行ったこと(φ/ * ハ/ * ガ )ある?
「ねえ、」があるうえに直前の「に」が省略されている。
(19)’ (つかぬことをうかがいますが、)ニコちゃんストアーに行ったこと(φ/ * ハ/ * ガ)ありますか?
これなら「ハ」「ガ」もアリだろう。
(20)『岩窟王』(φ/ * ハ/ * ヲ )読破?
「読破?」だもん。相当ラフ。あれ、このセリフは図書館司書だから常磐貴子だよね。このなれなれしさはキムタクっぽいけど(これは『ビューティフルライフ』のセリフらしい)。
(20)’ 『岩窟王』(φ/ * ハ/ * ヲ)もう読破したのですか?
これなら一番自然なのは「ハ」だろう。「ヲ」もアリかな。
ご回答ありがとうございます!
例に挙げてくださった文は、私も日常的によく聞くのでそこまで違和感はないのですが、私が例に挙げた文は最近きくことが増えてきたためすごく違和感を覚えます!
やはり正しい日本語ではないのですね。あまりにも違和感があるのに、スルーしている人、使用している人がいるため不思議に思っていました。
No.4
- 回答日時:
流石に例示のものは無理がある感じがしますが
その他の助詞だってそうとう省略されてるので「に」に拘る必要はないかと。
普段会話、助詞「に」抜いている人多くないです?
通じるのは通じますよね?
ご回答ありがとうございます。
例のものはすごく違和感ありますよね。やはり正しい日本語ではないのですね。
日常会話で助詞を抜くことはよくあるので特別変には思わないのですが、私が例に挙げたような不自然な文を最近使っている人を見かけるので不思議に思っていました。
たまーにテレビで芸能人が使っているのも見ます。いつだったか忘れましたが、みやぞんがイッテQで使っていました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- カップル・彼氏・彼女 恋愛 1 2023/07/16 09:44
- 結婚・離婚 彼氏との会話の件で相談させてください。 結婚前提で付き合って2ヶ月経つのですが、一緒に居てもほぼ無言 3 2022/05/15 18:05
- 友達・仲間 新高校1年の男子です。昨日中学校の同級生だった仲の良い女子と夜景を見に行きました。普段からよく2人で 2 2023/04/01 21:00
- 友達・仲間 21の女です。 職場の友人との話で、 『Aちゃんから珍しくご飯誘って来て、Bさんの本業の店に行ってく 1 2023/04/04 20:40
- その他(悩み相談・人生相談) ある友人といるとすぐ帰りたくなります。 2 2022/08/02 17:56
- 学校 大学生です。 小さな悩みかもしれませんが、誰かに聞いてほしいと思い投稿しました。長文です。 私には大 2 2022/10/12 19:48
- 婚活 結婚相談所自己紹介文について。 私はバツイチ子なし30歳です。 婚活アプリや街コンなど利用してもいい 8 2023/04/09 19:59
- 子供 姪との接し方が分かりません。 私の兄の娘なのですが、その兄が去年の5月ごろに末期癌が見つかり、現在は 9 2023/01/27 12:50
- 出会い・合コン 海やプールでも、体型がふくよかな男性は女性から好かれにくいですよね? 5 2022/09/04 12:11
- 片思い・告白 高校2年生女子です。私には幼なじみ(男性)が好きです。高校に入学してからあまり話してなかったのですが 3 2023/07/01 21:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「こんばんは」「こんばんわ」...
-
気になってしょうがない話し言葉
-
「○○は違えど」は正しい日本語...
-
「無し」 「なし」 どちらを...
-
「てにをは」の「て」ってなん...
-
「両方とも」と「両方ともに」...
-
「~たるや」の文末表現について ...
-
A社を訪問は正しい。A社に訪...
-
「少なくとも」と「少なくても...
-
「同じくらい」と「同じぐらい...
-
○○するも・・の「も」の使い方
-
~するわ?~するは?
-
古文 品詞分解ができません・・・
-
「私なぞ」と「私など」のどち...
-
「ためだけに」と「だけのために」
-
「失礼をば!」という言い方
-
「の」の品詞は何ですか?
-
「風呂」のイントネーション
-
「は」は格助詞ではないのでし...
-
「は?」それとも「わ?」
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「こんばんは」「こんばんわ」...
-
気になってしょうがない話し言葉
-
「○○は違えど」は正しい日本語...
-
「無し」 「なし」 どちらを...
-
「~たるや」の文末表現について ...
-
~するわ?~するは?
-
「私なぞ」と「私など」のどち...
-
「少なくとも」と「少なくても...
-
A社を訪問は正しい。A社に訪...
-
国語の事でお聞きします。 異常...
-
「両方とも」と「両方ともに」...
-
「てにをは」の「て」ってなん...
-
○○するも・・の「も」の使い方
-
「ためだけに」と「だけのために」
-
「同じくらい」と「同じぐらい...
-
「人々の心をも明るくすること...
-
「生きとし生けるもの」という...
-
「失礼をば!」という言い方
-
格助詞「に」と「と」の名詞を...
-
先ほど、お電話をいただきまし...
おすすめ情報