No.2ベストアンサー
- 回答日時:
おはようございます。
出来ないとは思いません。
喫茶店とかで外国のお客さんにメニューの説明をスマホの翻訳で対応
し、注文を受けるなんて話は存在しています。
しかし「それは価格など、それほど重要ではないものという条件つけ
される」と思うんですよ。通訳ミスがないとも限りません(そしてそ
れにすぐ気がつくとは限りません)。大きな商売、あるいは重要な商
売において、通訳機で対応して安心できる人間は皆無ではないでしょ
うか。
というか「翻訳機の発言を再度翻訳機に通して言語を元に戻すと、笑
うしかない状態になる」ことを考えれば、信頼なんか出来ないと思う
んですけども。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Google 翻訳 英語ができなくても、語学力がなくても海外営業できますか?いまは、翻訳機もあるので。 2 2023/03/08 21:14
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英会話の習得 4 2022/06/05 10:23
- 就職 就活 長文を失礼します。 こんにちは。2年女子大生です。 私は栄養学部に所属していますが、講義などを 4 2023/04/14 17:49
- その他(業種・職種) 携帯の翻訳機があれば、海外勤務できる企業ありますか? 1 2022/06/20 11:44
- 教育学 海外で生物学を教えたいのですが、翻訳機で外国人あいてに授業して、通じますか? 4 2023/03/11 16:03
- 英語 日本語を英語に翻訳お願いします。 こんにちは、トヨタ ○○に乗ってる日本人です。 海外の方と繋がりた 1 2022/03/30 08:46
- 日本語 異文化の方、海外の方に書道の魅力を伝える方法てなんだと思いますか??(仮に翻訳機械等が発達していなか 8 2022/10/25 18:29
- 消費税 免税事業者のインボイスについて教えてください。 5 2023/02/28 01:06
- 英語 翻訳お願いします。 3 2022/10/05 22:10
- SOHO・在宅ワーク・内職 海外の会社から報酬を受け取る手段 2 2023/06/25 09:54
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
法廷通訳に関して教えてください、
-
韓国商品を買付けに。。パート...
-
通訳さんを雇う場合
-
(初体験)中日英通訳の悩み
-
5年後、10年後の通訳の需要
-
NCC総合英語学院で勉強して通訳...
-
GLOVA(グローバ) 在宅翻訳イ...
-
在宅ワーカーの過ごし方
-
個人事業主の「グループ・関連...
-
通訳者
-
スペイン語通訳・翻訳学校を教...
-
アメリカ滞在のアメリカ人が、...
-
フィリピンの国際結婚のことで...
-
通訳って、これから需要ありま...
-
就職に役に立つ実用的な学問
-
翻訳の仕事で外国との企業のや...
-
フランス語の通訳・翻訳者にな...
-
バンコクで通訳を雇うには?
-
May I ask you where you call ...
-
call homeとは何でしょうか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
警察通訳になるには?
-
韓国の通訳者
-
言語使用域(レジスター)
-
就職に役に立つ実用的な学問
-
バンコクで通訳を雇うには?
-
サンフランシスコで格安の通訳...
-
12卒就活中の者ですが、海外ゲ...
-
大学1年生です。トリリンガルを...
-
翻訳者になるためのキャリアプ...
-
通訳の方へのお茶出しのタイミング
-
警察官の語学という仕事について
-
何語を勉強すれば最もメリット...
-
通訳技能検定試験2級について
-
都内の通訳学校はどこがいいの...
-
学生の翻訳バイト
-
通訳のタイミングのコツを教え...
-
今、有名で実績のある通訳者
-
在宅ワーカーの過ごし方
-
「ザザエさん」を中国語に通訳...
-
フリーランスの実務翻訳者にな...
おすすめ情報