A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
ああ、そうか。
「完了形」って書いてありますね。そうすると模範解答はたぶん、They will have arrived in Paris by this time tomorrow.
なんでしょう?
それなら、完了形には by this time が似合うのです。「この時刻までに」というのがこの英語表現の本当の意味合いです。それを日本語では、「今ごろは~しているでしょう」というような言い方をするのが自然なのです。
もしも完了形じゃなくて、「明日の今ごろに到着するでしょう」を英訳するなら
They will arrive about this time tomorrow.
となります。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 高一英語 完了形 画像あり 〔 ultimate 111ページ 問題challenge(5)番 〕 3 2023/08/15 11:49
- 英語 提示文のthisの感覚について 5 2022/11/19 15:26
- 英語 「this is the/my first time~」の文法上の制約について 1 2023/04/06 09:48
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 to date 2 2023/05/23 23:22
- 英語 While a histological comparison of vital bone form 2 2023/03/12 16:25
- TOEFL・TOEIC・英語検定 【英語】 この経験は私を成長させた ・This experience has made me gro 2 2023/05/31 11:15
- 英語 recently の語法 6 2022/05/28 08:13
- 英語 中学英語の質問です。 6 2022/07/31 16:39
- 英語 The bleeding usually stops by the time the graftin 1 2023/03/05 21:53
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
めげない!しょげない!ないち...
-
【10の13乗】って英語でど...
-
字幕なしミュージカル映像の英...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
アイルランド人と白人の違い
-
工業(industries)の略称について
-
どうぞご自由にお手に取ってご...
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
何故 日本は わざと 話せない、...
-
世紀を略すことはできますか?
-
日本大学の英語って nihon univ...
-
A tale of terror という英語の...
-
『やくざ』を海外の友人に説明...
-
碧色は英語でなんと書きますか?
-
「しらないよ」って「i dont ca...
-
「福」を英語で言うと
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
トマトの複数形
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【10の13乗】って英語でど...
-
工業(industries)の略称について
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
世紀を略すことはできますか?
-
家賃払えって英語でなんて言い...
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
見た目で年齢が分からないは英...
-
うっせえわって英語でなんて言...
-
うわぁ!?びっくりしたぁって...
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
Yahoo!ニュースを英語で見たい...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
あっかんべーって英語でなんて...
-
「I don’t speak English」と「...
-
ギャフンと言わせてやるって英...
-
ルーブル美術館って英語で、the...
おすすめ情報