私は医学用語や登山用語など 昔から現在の言葉に変えたいとは思いません。
戦前 → 現在
ゼルバン → ビレイ
ジッヘル → ハーネス
ベルクシュタイガー → 登山家
ザイル → クライミングロープ
アハター → フィギュアエイト
ゲレート → ディセンダー
アハタークノーテン → 二重8の字結び
アンカーシュティッヒ → ひばり結び
シュリンゲ → スリング
フィックスプンクト → アンカーポイント
などなど まだまだ辞書にはたくさん用語があります。
これも、うちの家族の思い出で、それを消すことなんてできません。
これをみんなに言ったらなんて、言われますか?
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
貴方は専門家でもないし
その道のプロでもないのに何言ってんの?
貴方がそう呼びたいならそうすればいいけど
現在、実務者が困ってるなら話し合って変えればい
思い出で反対されても知らんがな
って言います
No.4
- 回答日時:
>うちの家族の思い出で、それを消すことなんてできません。
あなたがあなたのご家族との思い出として大事に持っていることは、良いことだと思います。
問題は、あなたが「家族の思い出」と「社会全体/家族ではない人たち」との区別をまったくつけない点だと思います。
つまり、それらの用語が現在は違う用語に置き換えられているということをあなたが認識しない/できないか、認識していても無視するのがあなたの問題点です。
「家族の思い出」なら、その言葉が通用する家族にだけ使えばいいです。
親しい間柄同士でしか通用しない言葉を使う、というのはよくあることです。
あなた以外にも、あなたと同じように「家族にしか通用しない隠語」を持つ人はたくさん、あなたの想像以上にたくさんいます。私も、家族の思い出として今でも覚えている言葉や、現在進行形で生まれているそういう言葉を大事にしています。
「家族など親しい間柄でしか通用しない言葉」を持つあなたと、あなた以外の人々の違いは、あなた以外の人々は、それらの言葉が意味を共有しない他人には伝わらないことを理解していて、「家族以外に話しかけるときには、相手に伝わる言葉をきちんと選べる」ところです。
あなたはこれができていません。
もう一度書きますね、あなたが旧制高等の隠語辞書で覚えた言葉や、もう約20年は前に亡くなったお身内から習って覚えた言葉を今でも覚えていること自体は悪いことではありません。
良い思い出があることは良いことだと個人的にも思います。
この質問サイトで、多くの人があなたに対して「日本語を使え」という理由は、あなたが「家族の間でしか通用しない言葉」を、家族以外の人に使うからです。
なぜあなたはその違いを無視して、適宜言葉を入れ替えることができないのでしょうか?
まるで家族以外に親しい人がいないかのようです。
ここは質問サイトです。
あなたの家族以外に何らかの言葉を投げかける場所です。であれば、大勢に伝わるように意識するのが当たり前です。最低限の社会性を持つならば、当然の選択です。
他人に言葉を投げかけるのに、「自分の家族にしか伝わらない言葉」を使うのはおかしいです。
他人が理解できない言葉を使い、他人がその言葉を理解すべきと思うのなら、それは異常な思考です。少なくとも社会性という点において。
>これをみんなに言ったらなんて、言われますか?
「日本語を喋れ(=他人に通用する単語を使え)」あるいは「言葉がわからないので、他人にわかる言葉に言い換えてください」ではないでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 大昔に使われていた和製独語 復活して欲しいと思いませんか? 英語化がどんどん現れてきたため、私がいつ 8 2023/08/15 06:31
- その他(暮らし・生活・行事) 大正時代の本書で使われていた用語で、 現在、使われていない または 現在の辞書やネットには載ってない 1 2024/05/03 05:43
- ドイツ語 祖父は医者かつ登山歴75年、独語ネイティブでした。 ※うちの祖父は独語医学用語と独語登山用語も混じっ 3 2023/03/09 20:49
- ドイツ語 昭和時代のスキー用語•山用語•医学用語•学生用語は圧倒的に独語多いです。→ これは日本でしか使われて 2 2023/07/02 00:55
- その他(暮らし・生活・行事) 人間の記憶は何年残りますか? 流行語 や 人の名前 などを覚えた後。 私は1941年12月前の旧制高 2 2023/11/14 05:08
- 登山・トレッキング 登山用語の ジッヘル(ズィヒャルング 確保) ゼルバン(ゼルプストバント 安全帯) アルペングリュー 1 2023/02/17 04:26
- 登山・トレッキング 登山者 または 登山やスキーが好きな人に質問です。 現在の独語登山用語、独語スキー用語はどのくらい通 5 2023/03/06 21:16
- その他(暮らし・生活・行事) ドイツ語圏に一度も行ってないし、 それらの国にも興味もあるわけではないし(現地のこともあまりよく分か 1 2024/06/08 04:11
- ドイツ語 大正•昭和戦前時代に使われていた 学生用語 登山用語 医学用語 のドイツ語単語をすべて覚えればどのく 3 2023/08/30 05:37
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
ネット誹謗中傷の加害者側です。 爆サイに嫌な奴の悪口を投稿しまくりましたら、発信者情報開示請求を経て
訴訟・裁判
-
なぜ日本の弁護士は嘘を付くのですか? 法律相談を色んな弁護士にしました 多くの弁護士が私に対し嘘の回
憲法・法令通則
-
ネットで誹謗中傷したのがバレて、侮辱罪で刑事告訴されてしまいました。 最寄りの警察に呼ばれて取り調べ
事件・犯罪
-
-
4
なぜ日本人ってよそ者嫌いが多いんですか?(特に年寄り)
教育・文化
-
5
注文した覚えのない荷物の不在連絡票がポストに入っておりました
郵便・宅配
-
6
今生活保護で、自己破産申請中なんですけど、ネットで、代引きの商品を買ってもいいんですか?
借金・自己破産・債務整理
-
7
若い頃から偏見は持たず視野、見識も広く持ち、大勢から好かれて慕われていたなら
その他(悩み相談・人生相談)
-
8
富士山の噴火が起こっても
火山
-
9
工事代金を払ってもらえません。どうにか回収する知恵をお貸しください。
金銭トラブル・債権回収
-
10
大黄金展で盗まれた1040万円の金の器が貴金属のお店で180万円でしか売れなかったという話しを聞きま
その他(お金・保険・資産運用)
-
11
頂き少女りりちゃんの判決今日ですが、検察側懲役13年求刑してますが執行猶予つきますよね?
その他(暮らし・生活・行事)
-
12
大学を卒業したかどうかなんて、直ぐにわからないものなんですか。 学歴詐称して知事になったら、罰がある
憲法・法令通則
-
13
なぜ海外に行くときは日本が嫌いでも母国好きを主張しないといけない?
世界情勢
-
14
日本の少子化の最大の原因ってお見合い文化が廃れたことじゃないんですか?
政治学
-
15
私は覆面パトカーを皆んなに知らせています。 ですので、どれが警察の車かは分かります。「ナンバー」など
警察・消防
-
16
平日の昼間の牛丼屋では相席は当たり前なのでしょうか?
ファミレス・ファーストフード
-
17
何故、このサイトでも昨今はネガティブ過ぎる回答や逆説的な回答が多いのか?もっと前向きに生きてはどうか
教えて!goo
-
18
何故、布オムツを使わないのでしょうか?不経済だと思います。
経済
-
19
土地を調べなおしたら隣地の壁が全て私の土地にあった場合は?
その他(住宅・住まい)
-
20
トランクルームの利用料を2年くらい滞納しました 滞納金を一括で払わないと解約させないし荷物も引き渡さ
憲法・法令通則
関連するカテゴリからQ&Aを探す
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
登山費用の高騰について
-
旦那さんが既婚女性と二人で 海...
-
登山が好きな女性って、どんな...
-
登山靴の買い換えについて
-
愛宕山を登る時の靴について質...
-
真鍮と丹入
-
明日友達から登山誘われたけど...
-
YAMAPですが、登山のために通知...
-
妙高山に登山します。
-
狩猟する人に質問です(登山)
-
彼女が登山に目覚めて、こんど...
-
明日、六甲山へ登山で行きます...
-
インターネットで登山の時に使...
-
登山などスポーツ仲間を探したい
-
エベレストに上りたい
-
プレゼントする登山用の時計で...
-
大学 高校の山岳部の合宿を見ない
-
スポーツ時にするネックウォー...
-
「ようお参りです。」とは
-
中高年登山の限界(50代、60代...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
登山が好きな女性って、どんな...
-
メルカリは登山用品の購入にか...
-
武奈ヶ岳への登山ルート上の青...
-
大人用おむつで 登山
-
この質問は1994年から1997年の...
-
旦那さんが既婚女性と二人で 海...
-
趣味を教えて下さい
-
「ようお参りです。」とは
-
1995年5月時点で、 旧制スラン...
-
たまに足や手の末端にライセン...
-
登山が好きな彼氏と結婚するか...
-
愛宕山を登る時の靴について質...
-
インターネットで登山の時に使...
-
男です。 彼女をどこか誘う時、...
-
真鍮と丹入
-
明日、六甲山へ登山で行きます...
-
キツくて過酷で危険な登山は何...
-
彼が既婚女性と毎週末泊まりで...
-
鳥取大山周辺のコンビニ
-
登山道で クレッターギプフェル...
おすすめ情報
1920年から1930年 山と渓谷にある全用語辞典