「辞める」と「止める」の区別はもうされていませんか？

「辞める」と「止める」の区別はもうされていませんか？

No.7 ベストアンサー 回答者： tanzou2 回答日時： 2024/08/06 06:03

されていますよ。

区別しないと、こいつは頭が
悪い、
と評価されますから。


ただ。

見る
看る
視る
観る
覧る
診る

の区別をするひとは少ないですね。

判る
解る
分る

も。


哀しい
悲しい

専門家からすれば、無数に
あるんじゃないか、と思われます。

No.8 回答者： fxq11011 回答日時： 2024/08/06 20:14

されていますよ

漢字は表意文字なんです、音読であれ黙読であれ、読む必要ありません、一見して認識するだけで意味が理解できます。
発音だけで理解しようとする人では区別できないだけでしょうね。
間違いではなく、能力の問題なんですわ。

No.6 回答者： 真魚 回答日時： 2024/08/05 22:18

意味が違うのできちんと区別すべきしなければなりません。

公用文や新聞・出版分野では明確に区別しています。

辞める（罷めるとも書く）
→就いていた職や地位を辞する

止める（已めるとも書く）
→続けていたことを中止する、予定を中止する

ただし、「止める」は「とめる」と誤読されるおそれがあり、常用漢字表でも「止める（やめる）」の読みは認めていないので、公用文や新聞などでは平仮名で「やめる」と書くことになっています。

ネットで見かける個人の文章では、使い方を間違えているケースが多々あります。

✕ 酒タバコを辞める
✕ ネットを辞める
✕ 学校を辞める（中退の意味で）

紛らわしいケースもあります。
・教員が学校をやめる（辞職・退職）
→辞める
・学生が学校をやめる（退学・中退）
→止める

「辞」か「止」か迷う場合は、平仮名で「やめる」と書くのが正解です。

No.5 回答者： tobirisu 回答日時： 2024/08/05 22:01

区別はずっと続いています。

しない人がいるのなら、その人が間違っているだけです。

No.4 回答者： gldfish 回答日時： 2024/08/05 21:55

現実として、区別されてるでしょう。

「タバコを止める」とは書きますが「タバコを辞める」とは書きませんし、「会社を辞める」とは書きますが「会社を止める」とは書きません。

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2024/08/05 21:19

＞区別はもうされていませんか？

とんでもない。キチンと区別されていますよ。
辞表・辞退・辞世の意味の場合は辞を使い、停止・阻止・休止・止揚の意味の場合は止を使います。

No.2 回答者： Ton3901 回答日時： 2024/08/05 21:13

されています。

辞める : 職務や活動を自らの意思で終えることを指します。
例 : 「会社を辞める」「部活を辞める」「学校を辞める」
主に仕事や職業、長期的な活動を自らの意思で終える場合に使います。

止める : 動作や行動を停止することを指します。また、「とめる」と読む場合もあります。
例 : 「雨が止む」「車を止める」「ゲームを止める」
動作や行動を停止する場合に使います。具体的な行為や動作に関することが多いです。

No.1 回答者： zongai 回答日時： 2024/08/05 21:05

意味が違うので区別してお使い下さい。