ルナって名前は元々英語圏の名前なのですか？

ルナって名前は元々英語圏の名前なのですか？

No.5 ベストアンサー 回答者： Quokka 回答日時： 2025/01/21 00:37

英語圏の名前ではありません。

言語としてはラテン語が起源で
名前としてはイタリアが起源です。
https://babynames.com/name/LUNA

英語版ウィキペディアには
Luna (name)の項目がありますが
姓/苗字も、名前も両方あります。
https://en.wikipedia.org/wiki/Luna_(name)

名前/given name は最近では
いろいろな国で人気が出てきていますが
それはハリー・ポッターのなかに
ルーナ・ラブグッド（Luna Lovegood）という
登場人物が出てきたからだそうです。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AA …

ウィキペディアの人物リストの生年を見ればわかりますが
昔はほとんど使われていない名前です。
英語圏では lunatic (狂気の，精神障害の)という言葉のせいで
ずっと使われていなかったはずです。
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/lunatic/#ej …
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E3%83%AB%E3%8 …

姓/苗字の場合は
フィリピン、メキシコ、アルゼンチンなど
スペイン語圏の人に多くみられます。

No.6 回答者： 真魚 回答日時： 2025/01/22 03:19

ラテン語～ロマンス語圏の「月」を意味する名前ですね。

ラテン語：lūna
　1　月，月光．
　2　月の女神．
　3　月（暦）．

イタリア語：luna
スペイン語：luna
フランス語：lune
ポルトガル語：lua

英語：moon
オランダ語：maan
ドイツ語：Monat

No.4 回答者： Tacosan 回答日時： 2025/01/20 21:52

ラテン語の「月」, そこから派生してラテン神話の月の女神.

ただし lunatic という言葉もあるのでちょっと注意が必要かもしれない.

No.3 回答者： tobirisu 回答日時： 2025/01/20 21:51

英語圏というか、欧米系の名前と思います。

日本でも最近はルナという名の人がいるのかもしれませんが、過去の人名で、少なくとも一般人の本名では聞いたことないです。

日本では、ローマ神話の月の女神ルナが有名です。
ラテン語：Lūna（ルーナ）がルナと読まれたのです。
美しそうなのでちょっと憧れる人もいるでしょう。
だけど、Lūnaを語源とするLunatic(ルナティック)は狂気という意味です。

満月の夜に月を眺めていると気が狂う、という俗説があります。
狼男も満月の夜に変身します。
語源を知れば人名にはふさわしくないですが、日本ではそこまで考えずに使っていると思います。

No.2 回答者： ほい3 回答日時： 2025/01/20 21:49

英語でLunaは、月の女神だそうです。

No.1 回答者： ogi_3 回答日時： 2025/01/20 21:45

ラテン語で「月」という意味です。