こんにちは。

英語がおわかりな方には「そんなバカな質問を・・・・」と
思うかもしれませんが、教えてください。
英語苦手なんです。

昨日デパートで「no antique」と書かれたパーカーが売っていました。
英語で「no antique」っていう言い方するんでしょうか?

宜しくお願いします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

“I have no money.”と使うと、「少しの~もない」という意味ですが、その他に、“no”は名詞を修飾して「けっして~でない」「~どころではない」という意味にも使います。

たとえば、“That is no business of yours.”と言えば、「それはあなたには全くかかわりのないことだ。」「お前の知ったことではない。」となります。(このあたりはお手持ちの辞書で調べてみてください。例には事欠かないはずです。)

ですから、“no antique”という言い方は間違いではなく、「骨董品じゃないぜ」「時代遅れじゃない!」ぐらいの意味だと思います。
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Aベストアンサー

そのまんまでしょう。

セックスはない、ドラッグもない、酒もない、女もいない
楽しみはない、罪もない、おまえもいない、どうりで暗いわけだ

「No fun」の頭文字が大文字なのは、そこで歌詞の行が切り替わっているからではないでしょうか。確かに退屈そうな状況ですね。

Q日本語のバカと英語のバカ

日本では「バァカ」など、親しみをこめて言うことがありますが
アメリカなどでは親しみをこめて「バカ」ということはありますか?

Aベストアンサー

アメリカでなくエゲレスの小説でしたが、姉が妹に向かって、Silly girl と言っていました。
物を知らない妹に対して呆れたり皮肉を込めてですが(「お馬鹿さん」とか「馬鹿な子ね」とかでしょうか?)、親しいからこそ言っている場面でした。

QNo Title  no title  No title どれが正しいのですか?

お世話になります。
以前からずっと、気になっていたのですが、
特にタイトルのついていない作品(歌・絵など)を
「無題」というように書いてありますよね。

英語だと「No Title」などとなっていますが、

この、大文字、小文字の表記について、
実際、何が一番正しくて、なにが間違っているのか、
わかりません。いろいろ使われていますよね?
「No Title」が正しいのでしょうか?
英語の基本的きまりからですとこれが一番正しいですよね

それとも「no title」でも間違いではないのでしょうか?
また、「No title」・・・などなど。。

教えていただけると幸いです。

Aベストアンサー

展示会等の作品のタイトル、書籍、新聞などのタイトルの場合、これでなければならないという規則はありません。(定冠詞をつけるかつけないかも相当自由です)

NO TITLE, No Title, no titleの中でもっともよく使われるのは二番ですね。小文字表記を好む人も増えています。これは芸術的センス、デザイン感覚、好みの問題だと思います。

Q私は英語でなにを話してるかなんとなくはわかるけど、なんて答えていいかわかりせん。その場合はどんな英語

私は英語でなにを話してるかなんとなくはわかるけど、なんて答えていいかわかりせん。その場合はどんな英語の勉強をすればいいのでしょうか??
英会話教室は時間もお金もないので独学で学べる方法でお願いします

Aベストアンサー

NHKラジオの語学番組「英会話タイムトライアル」はどうでしょうか。

必要なお金は「テキスト代 486円/月」だけです。
大切なことは「続けること」です。

以下、NHKサイトより

基本的な英語を使い、テンポよく会話をする力を養います。言いたいことを簡単な表現でとっさに言える力(=英語の"瞬発力")を鍛えるトレーニングや、ラジオを通して模擬会話を行う"対話カラオケ"で、「英語で話す力」を身につけましょう。

https://www2.nhk.or.jp/gogaku/english/timetrial/

くどいですが、「継続は 力 なり」です。がんばってください。

Q英語の質問 no oneとnoneのちがいは後ろにofを書いていいかだけですか? No studen

英語の質問

no oneとnoneのちがいは後ろにofを書いていいかだけですか?

No students of our school can speak to the strict teacher.
というのはNo studentではだめですか?
またNo studentsの後に動詞が来るとしたらsはつきますか?(makesなど)

Aベストアンサー

no students なら複数
no water なら単数
no student なら単数。

no 自体でなく、no の後の名詞で決まります。

some/any/none of ...
が正しく、
some/any/no プラス名詞 of ...
というのはありません。

「〜のうちの」と違う意味・用法の of なら続けられるでしょうが。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報