No.3ベストアンサー
- 回答日時:
中国語で:
「たった一つの宝もの」
独一無二 的宝物
「かけがえのない大切なもの」
天下無双 的東西
「天からのプレゼント」
天賦(ちょっと悪い:「天賜」)
英語で:
「たった一つの宝もの」
It is peculiar, nay, unique
「かけがえのない大切なもの」
irreplaceable
「天からのプレゼント」
A gift (from God)
No.2
- 回答日時:
"Irreplaceable Gift from God"
"One's own child is an irreplaceable blessing."
という諺もありますね。
http://www.alc.co.jp/
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
- 大学受験 【急いでます!!】千葉大学 国際教養、教育学部小学校コースについて 2 2023/01/29 19:20
- 大学受験 【理系から東京外国語大学は行けますか?】 自分は高二・理系で、得意科目は生物、英語です。 大学で外国 3 2022/08/24 23:34
- 日本語 どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか? 11 2022/12/23 00:22
- 留学・ワーキングホリデー アラサーの海外渡航について 8 2023/05/31 22:40
- 韓国語 至急です! 以下の文章を韓国語に訳して頂きたいです! この前の大阪のリリースイベント行ったよ! オッ 1 2023/07/06 23:29
- 英語 私の実力と翻訳アプリなどでは専門的な言葉が多すぎて難しいので英語が得意な方にお願いしたいです。 内容 2 2022/06/13 00:32
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- 大学・短大 日本の大学で英語以外の言語を専攻してる奴へw お前人生詰んだじゃんw死んだも同然だなwその言語一体い 5 2022/09/21 17:04
- その他(海外) 海外旅行について 4 2023/02/04 20:46
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
男性は完全に、遊び、体の関係...
-
友達が誕生日プレゼントを返し...
-
プレゼント攻撃に迷惑していま...
-
至急
-
女です。セフレに誕生日プレゼ...
-
どれがいい? HPを見る、訪れ...
-
誕生日祝われないのは嫌われて...
-
嫌いな人からのプレゼントにつ...
-
バイト先の先輩(社員さん)の...
-
早めの誕生日プレゼント、許容...
-
ニホントカゲ販売店教えて下さい。
-
付き合いたての彼氏(彼女)に今...
-
異性から「誕生日プレゼント待...
-
彼女が母の日に私の母へプレゼ...
-
社会人3年目女性です。 入社し...
-
もれなくプレゼントの「もれな...
-
友達から誕生日忘れられるって...
-
プレゼントをもらったことがな...
-
プレゼントを断ると、相手に失...
-
義妹のおねだり
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
男性は完全に、遊び、体の関係...
-
友達が誕生日プレゼントを返し...
-
この間1年記念日でしたが、ほか...
-
女です。セフレに誕生日プレゼ...
-
友達の誕生日に去年プレゼント...
-
家宝にするとは?
-
異性から「誕生日プレゼント待...
-
誕生日祝われないのは嫌われて...
-
SPI3の問題の解き方を教えてく...
-
プレゼント攻撃に迷惑していま...
-
プレゼントを断ると、相手に失...
-
至急
-
誕生日にメッセージカードだけ...
-
プレゼント(大したものではな...
-
彼氏のお母さんに誕生日プレゼ...
-
既婚者の男性からプレゼントを...
-
COMO & RAY というぬい...
-
早めの誕生日プレゼント、許容...
-
学校の先生にプレゼントって受...
-
嫌いな人からのプレゼントにつ...
おすすめ情報