熟語 take a picture

熟語の中に　”写真を撮る”というtake a pictureがあります。
これがなぜか問題集には

写真を撮る事はとてもおもしろい。
To take a pictures is a lot of fun.

picturesが複数形になっているんです。
英文として複数になるようなところはないと思うのですがなぜでしょうか？
最初に１つという意味を表すaが入っているのに・・・。

どなたか教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： gabahey22 回答日時： 2005/09/25 21:57

写真を撮ることはとてもおもしろい

っていうことは
"ある写真を１枚だけ"撮る事ではなくて
"いろんな写真"を撮る事がおもしろいってことですよね？
例えば猫の写真を撮ったり、夕日を撮ったり
することが楽しいわけです。
だからpicturesと複数になるわけです。

分かりますでしょうか？

この回答へのお礼

どうもです。
分かりました。

お礼日時：2005/09/25 21:58