truths の読み方

truth [tru:θ] の複数形 truths の読み方をお願いします。

(1)　tru:θz (トゥルースズ)

(2)　tru:z (トゥルーズ)　z(ズ)は 発音記号の z と同じ

(3)　tru:δ(トゥルーズ)　δ(ズ)は this の th と同じ

(4)　tru:θs（トゥルースス）

それとも、上記以外でしょうか？

また、(1)だとしたら、少し言いづらい気がするのですが・・・

No.6 ベストアンサー 回答者： mochi-mochi 回答日時： 2005/10/31 11:50

#1,2の方の言われるとおりだと思います。

辞書にも両方併記されています。
無声音の子音には原則として無声音がつき、
有声音の子音には原則として有声音がつくというのも
まったくそのとおりです。


参考URLでは発音を両方とも聞くことができます。
発音記号が独特ですがそのページの下の方の
発音記号の説明へのリンクから説明のページに
へ移動して確認できます。

この辞書は歴史のある権威ある辞書なので
この説明にしたがって間違いないと思いますが
どうでしょうか。

参考URL：http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dicti …

No.5 回答者： seabus12 回答日時： 2005/10/31 00:19

「上記以外」です。

tru:δz(トゥルーズズ)と辞書にも書いていますよ。
例として、home truths 「耳の痛い話」、Truths of nature. 「自然の真理」
使用頻度は少なくても、存在することは否定できません。　

No.4 回答者： hellotoear 回答日時： 2005/10/30 19:27

私も同じような疑問を持っていて、駐在員当時ネイティブの人に尋ねました。

答えは簡単で普通に[ts]で、舌を噛んだりせずカタカナで書くと「マンツ」でよかったのです。

ちなみに、「NHKラジオ英語リスニング入門2004年8月号テキスト（51ページ）」に“truths”のではありませんが、“months”の発音の全くそのままの説明がありました。

“month”の複数形の“months”の最後の部分は[ts]と発音されるのが普通です。（NHKラジオ英語リスニング入門2004年8月テキストP51参照）

No.3 回答者： zak33697 回答日時： 2005/10/30 15:52

はっきり言ってこのような懸念、議論は無用です。

どれでも前後関係からみな（米国人は）理解します。それでも
何か不都合あればお知らせください。お力になれると思います。付け加えるとその単語の複数形用法はまれです。

No.2 回答者： noname#19923 回答日時： 2005/10/30 15:43

辞書に出ているとおりですが、

単数形は [tru:θ] で、複数形は [tru:δz] または [tru:θs] です。

[δ] も [θ] も舌先を上の歯に当てて出す音ですので、日本語の [d] [t] と同じです。（英語の [d] [t] は歯ではなく、歯茎に舌先を当てる）したがって、[δz] は日本語の「ヅ」、[θs] は「ツ」で代用できます。

複数を表す -s が [z] になるのは、その前の音が有声音（日本語で言えば、母音または濁音）のときです。

No.1 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2005/10/30 15:37

(1) のように無声音[θ]の後では，有声音[z]となりません。

　複数の s は，[iz]と発音する場合を除いて，無声音の後は同じ無声音の[s]，有声音の後は同じ有声音の[z]です。
　[f]という無声音の複数が，knife → knives のように，[vz]となったり，safe → safes [fs] となったりするように，th の複数も [θs][δz]のいずれかになります（f→vと違うのはスペルは同じ th になるということです）。
　例えば，mouth の複数形 mouths は，[δz]となりますが，truths は[δz][θs]の両方が辞書に載っています。